车间发生死亡一人的事故，车间主任可能承担的责任需根据具体情况分析，主要包括刑事责任、行政责任和民事责任三个方面。以下是对这三个方面的详细阐述：
一、刑事责任
重大责任事故罪：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十四条的规定，在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故或者造成其他严重后果的，构成重大责任事故罪。
- 责任认定：如果车间主任在生产过程中违反了安全管理规定，且这种违规行为与死亡事故的发生有直接因果关系，那么车间主任可能构成重大责任事故罪，面临三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。
其他相关罪名：
- 如果车间主任的行为还涉及其他犯罪，如强令他人违章冒险作业等，也可能构成其他罪名，如强令、组织他人违章冒险作业罪，并面临相应的刑事处罚。
二、行政责任
安全生产监管部门的处罚：
- 法律依据：根据《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规，车间主任作为安全生产的第一责任人，如果未履行安全生产管理职责，导致发生生产安全事故，安全生产监管部门有权对其进行行政处罚。
- 处罚措施：处罚措施可能包括警告、罚款、责令停产停业整顿、吊销相关证照等。具体处罚力度会根据事故的严重程度、车间主任的过错程度等因素综合确定。
企业内部处罚：
- 车间主任还可能面临企业内部的处罚，如降职、撤职、解除劳动合同等。这些处罚措施通常依据企业的内部规章制度执行。
三、民事责任
赔偿损失：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，车间主任作为用人单位的工作人员，如果因执行工作任务造成他人损害，由用人单位承担侵权责任。但用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。
- 责任认定：如果车间主任在事故中存在故意或者重大过失，用人单位在承担赔偿责任后，有权向车间主任追偿。此外，如果车间主任的行为构成侵权，死者家属也有权直接要求车间主任承担民事赔偿责任（但这种情况较为少见，通常是通过用人单位来承担）。
其他民事责任：
- 除了赔偿损失外，车间主任还可能面临其他民事责任，如赔礼道歉、恢复名誉等（但这些责任在车间死亡事故中较为少见）。
综合建议
- 立即报告并配合调查：车间主任在事故发生后应立即报告相关部门，并积极配合调查，如实提供情况。
- 加强安全管理：车间主任应加强对车间安全的管理，完善安全制度，加强员工培训，防止类似事故再次发生。
- 咨询专业律师：如果车间主任面临刑事指控或行政处罚，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，制定合适的辩护策略。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。