将工业厂房改为商铺是否合法，主要取决于改造行为是否符合相关法律法规、是否经过相关部门审批以及是否确保建筑物的安全。未经批准擅自变更房屋用途或违反建筑安全规定均属违法行为。以下从不同角度进行详细分析：
一、合法改造的条件
符合规划调整：
- 若所在区域的城乡规划已进行调整，允许将工业厂房变更为商业用途（如商铺），并且业主已按照规定办理了相应的规划变更审批手续，则此改造行为合法。
取得相关部门批准：
- 业主需向规划、国土、住建等相关部门提出变更用途的申请。经审查，若变更不会对城市规划、公共利益、建筑物安全等造成不利影响，且相关部门依法批准了变更申请，并办理了土地用途变更、建设工程规划许可等相关手续，则改造行为合法。
- 具体流程：包括但不限于提交申请材料、接受现场勘查、缴纳相关费用、领取变更后的土地使用证和建设工程规划许可证等。
确保建筑安全：
- 改造后的商铺必须符合建筑安全标准，不得因改造而降低建筑物的结构安全性或使用性能。这通常需要聘请专业机构进行建筑安全评估，并出具评估报告。
二、违法改造的情况
擅自变更用途：
- 若业主未经相关部门批准，私自将工业厂房改为商铺，即构成违法行为。此类行为可能面临城乡规划主管部门的处罚，包括限期改正、罚款，甚至强制拆除等后果。
违反土地出让合同约定：
- 在取得工业用地时，土地使用者与国土资源部门签订的土地出让合同中明确约定了土地的用途。若未经国土资源部门同意，擅自改变土地用途将厂房改为商铺，则构成违约行为。国土资源部门有权依法追究违约责任，要求土地使用者改正违约行为，甚至收回土地使用权。
三、法律后果与风险
- 行政处罚：擅自改变房屋用途可能面临城乡规划主管部门的行政处罚，包括罚款、限期改正等。
- 建筑物拆除：在严重情况下，相关部门可能依法强制拆除违规建设的商铺，由此造成的经济损失由违法者自行承担。
- 合同违约：若土地是通过出让等方式取得的，擅自改变土地用途还可能构成对土地出让合同的违约，土地出让方有权追究违约方的违约责任。
四、建议与指导
了解相关法律法规：
- 在进行工业厂房改商铺的改造前，业主应充分了解《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国城乡规划法》等相关法律法规及政策要求。
积极与政府部门沟通：
- 业主应积极与当地规划、国土、住建等部门沟通，明确改造的可行性和所需办理的手续。
聘请专业机构评估：
- 业主应聘请专业机构进行建筑安全评估，确保改造后的商铺符合建筑安全标准。
依法办理相关手续：
- 业主应按照法定程序办理土地用途变更、建设工程规划许可等相关手续，确保改造行为的合法性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况提供详细的法律建议和指导。