不能直接单方结案，但可以分情况采取不同措施来推动处理或解决纠纷。以下是具体分析：
保险理赔流程角度
在交通事故保险理赔中，定损是确定损失金额的关键环节。根据《保险法》及相关规定，定损通常需要双方保险公司、车主共同参与（或至少通知对方到场）。若对方迟迟不配合定损，您无法直接单方完成整个理赔流程，因为保险公司需依据双方确认的定损结果赔付。若您单方结案，可能导致保险公司以“程序不完整”为由拒绝赔付，或后续对方提出异议时引发纠纷。
对方拖延的应对措施
- 联系对方保险公司：若对方有保险，可直接联系其保险公司，要求对方定损员介入，推动定损流程。
- 书面催告：通过短信、邮件或书面函件形式，要求对方在合理期限内（如7-15日）配合定损，并保留催告证据（如签收记录、聊天记录）。
- 申请第三方评估：若对方仍不配合，可委托具有资质的第三方评估机构（如物价局、公估公司）对车辆损失进行评估，评估报告可作为理赔依据。
- 向监管部门投诉：若对方保险公司存在故意拖延，可向当地银保监会或保险行业协会投诉，要求督促处理。
法律途径解决
- 起诉对方及保险公司：若对方长期拖延且协商无果，可向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿损失。诉讼中，法院会委托鉴定机构对损失进行评估，最终以司法鉴定结论为准。
- 证据准备：需提前收集事故认定书、现场照片、维修清单、催告记录等证据，以证明对方拖延定损的事实及您的实际损失。
特殊情况处理
- 对方无保险或拒不赔偿：若对方无保险或逃逸，可申请“代位追偿”（即由您的保险公司先赔付，再向对方追偿），但需满足保险公司要求（如提供对方信息、事故证明等）。
- 定损金额争议：若双方对定损金额有分歧，可共同委托第三方评估，或通过诉讼解决。
建议：先尝试通过对方保险公司或书面催告推动定损，若仍无进展，及时委托第三方评估或启动法律程序，避免因拖延影响自身权益。如有具体证据或细节需要分析，可进一步向我说明，我会为您详细解答。