结论：一般情况下，精神病父亲伤人，女儿无需承担责任，但在特定情形下，女儿可能需要承担相应责任。以下从不同情况为你详细分析：

一般情况：女儿无需担责

如果父亲是完全民事行为能力人，即便患有精神病，但在伤人时具备辨认和控制自己行为的能力，那么他需要独立承担伤人行为的法律责任。女儿若未参与父亲的伤人行为，在民事赔偿和刑事责任方面通常无需承担责任。这是因为法律责任遵循个人责任原则，即由违法者本人承担相应后果。例如，父亲虽然有精神病史，但在伤人时精神正常，能够意识到自己行为的性质和后果，此时女儿没有参与伤人过程，就不需要为父亲的行为负责。

特殊情况：女儿可能需要担责

1. 共同侵权
   • 若女儿参与了父亲的伤人行为，比如与父亲共同实施伤害、为父亲提供伤人工具、在现场望风等，根据共同侵权的相关规定，女儿将与父亲构成共同犯罪或共同侵权，需承担相应的刑事责任和民事赔偿责任。例如，女儿明知父亲有伤人的意图，还为其准备了凶器，那么女儿就与父亲构成了共同侵权，要一起对受害者的损失进行赔偿，并且在刑事上也可能面临相应的处罚。
2. 监护责任
   • 若父亲因精神疾病等原因成为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，女儿作为监护人，有义务履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益。若女儿未尽到监护责任，导致父亲伤人，女儿需承担相应的民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等合理费用以及可能的残疾赔偿金或死亡赔偿金。比如，女儿明知父亲有精神疾病且具有伤人的潜在危险，却没有将其看管好，让父亲跑出去伤了人，那么女儿就要为受害者的损失承担赔偿责任。
3. 继承遗产后的责任
   • 在父亲因伤人行为产生民事赔偿责任且未完成赔偿时去世的情况下，如果女儿继承了父亲的遗产，那么女儿需在继承遗产的范围内承担父亲未清偿的赔偿责任。这是基于债务继承的原则。例如，父亲伤人后需要赔偿受害者10万元，但只赔偿了2万元就去世了，此时女儿继承了父亲的遗产，那么女儿就要在继承遗产的范围内，将剩余的8万元赔偿给受害者。
4. 妨碍司法
   • 如果女儿在父亲伤人后帮助其逃避法律责任，如藏匿父亲、提供虚假证明等，这种行为可能构成妨碍司法秩序的行为，女儿也可能因此承担相应的法律后果，包括但不限于行政处罚或刑事责任。比如，女儿为了帮助父亲逃避法律的制裁，将父亲藏在一个隐蔽的地方，还向警方提供虚假的不在场证明，那么女儿就可能面临行政处罚，情节严重的还可能构成犯罪，要承担刑事责任。

如果你遇到此类情况，不清楚具体该如何处理，或者还有其他疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。