结论：第三方催债公司打电话到单位是否合法，需根据具体情况判断，一般而言，若催债行为未侵犯个人隐私、未采用违法手段且未干扰正常工作秩序，则可能合法；反之，则可能违法。

详细分析：

1. 合法催债的情形：

   • 合法授权：如果第三方催债公司获得了债权人的合法授权，并且其催债行为是在法律允许的范围内进行，比如通过电话沟通债务情况，且未泄露债务人的个人隐私信息，也未对债务人或其单位造成不必要的干扰，那么这种催债行为可能是合法的。
   • 合理方式：催债公司采用合理、文明的方式进行催债，如礼貌地询问债务情况，提醒债务人履行还款义务，且未使用威胁、恐吓、骚扰等违法手段，那么这种催债行为也是被法律所容忍的。

2. 违法催债的情形：

   • 侵犯隐私：如果催债公司在催债过程中泄露了债务人的个人隐私信息，如将债务情况告知债务人的同事、领导或无关第三方，那么这种行为可能侵犯了债务人的隐私权，是违法的。
   • 违法手段：催债公司采用威胁、恐吓、骚扰等违法手段进行催债，如频繁打电话到单位、在单位门口守候、对债务人进行人身攻击等，这些行为不仅违反了法律，还可能对债务人的身心健康造成损害。
   • 干扰工作秩序：如果催债公司的行为严重干扰了债务人单位的正常工作秩序，如长时间占用单位电话线路、在单位内大声喧哗等，那么这种行为也可能构成违法。

法律建议：

• 债务人角度：如果债务人认为催债公司的行为违法或不当，可以收集相关证据，如通话记录、短信记录、视频录像等，并向当地公安机关报案或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 单位角度：如果催债公司的行为干扰了单位的正常工作秩序，单位可以要求催债公司立即停止不当行为，并可以向公安机关报案或寻求法律援助，以维护单位的正常运营秩序。

可能后果：

• 对于催债公司：如果催债公司的行为被认定为违法，可能会面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
• 对于债务人：如果债务人因催债公司的违法行为而遭受损失，可以要求催债公司承担相应的赔偿责任。

总结与提醒：

在处理债务纠纷时，各方应遵守法律法规，以合法、合理、文明的方式进行沟通和协商。如果遇到违法催债行为，应及时收集证据并寻求法律帮助。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。