您有权以债权转让未依法通知为由，主张该转让对您不发生效力，并可通过协商、投诉或诉讼途径维权。以下是具体分析：

1. 债权转让通知的法定要求
   根据《民法典》第五百四十六条，债权人转让债权应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。这里的“通知”是债权转让生效的法定要件，且法律未强制要求书面形式（口头、邮件、短信等均可构成有效通知）。但若合同明确约定“必须书面通知”，则转让方需遵守该约定，否则构成违约。

2. 您可主张的权利及维权路径

   • 主张转让无效力：若转让方确实未通知您（需您举证，如无短信、邮件、录音等证据），您可拒绝向受让方（新债权人）履行还款义务，仍应向原债权人还款。
     
   • 协商解决：联系转让方或受让方，要求补发通知并确认债权归属，避免因程序瑕疵影响您的权益。
     
   • 投诉举报：若转让方为金融机构（如银行、汽车金融公司），可向当地银保监会或金融监管局投诉其违规操作。
     
   • 诉讼维权：若因未通知导致您被受让方追讨债务或产生逾期记录，可起诉转让方和受让方，要求确认转让无效、消除不良记录并赔偿损失（如律师费、诉讼费等）。

3. 关键证据收集建议

   • 保留贷款合同、还款记录（如银行流水、还款凭证），证明您与原债权人的债务关系。
     
   • 收集未收到通知的证据（如通讯记录、短信拦截记录、邮箱未读邮件等）。
     
   • 若受让方已联系您，保存其催款通知、联系方式等，作为后续维权依据。

行动建议：

1. 立即联系转让方或受让方，要求补发书面通知并确认债权状态；
   
2. 若对方拒绝配合，向当地银保监会或金融监管局投诉（若涉及金融机构）；
   
3. 若已产生纠纷，尽快委托律师起诉，避免损失扩大。
   

如有进一步细节（如转让方身份、是否已收到催款通知等），可随时补充，我会为您细化方案。