在丈夫不知情的情况下与业主发生争执，首先需要明确的是，争执本身并不直接涉及法律责任，但争执的内容、方式以及后续可能的行为可能会引发法律问题。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、争执内容与法律责任
如果争执仅涉及言语冲突：
- 一般情况下，单纯的言语争执不会构成法律上的侵权或犯罪。然而，如果言语中包含侮辱、诽谤等成分，可能构成对他人名誉权的侵害，受害者有权要求侵权者承担民事责任，如赔礼道歉、赔偿损失等。
如果争执涉及财产或人身安全：
- 若争执过程中有损坏他人财物或威胁、殴打他人等行为，则可能构成故意毁坏财物罪或故意伤害罪等刑事犯罪，需要承担相应的刑事责任。同时，受害者也有权要求侵权者承担民事赔偿责任。
二、丈夫不知情的影响
丈夫作为家庭成员的法律地位：
- 丈夫作为家庭成员，通常不对妻子在外的个人行为直接承担法律责任，除非该行为与家庭共同生活或家庭利益直接相关，且丈夫存在过错或参与其中。
丈夫不知情下的法律责任：
- 如果争执是妻子个人行为，且丈夫完全不知情，那么丈夫通常不需要为妻子的行为承担法律责任。但是，如果争执涉及家庭共同财产或家庭利益，且丈夫后来得知并参与了争执的后续处理（如赔偿、调解等），则可能需要根据具体情况承担一定的法律责任。
三、建议与措施
冷静处理争执：
- 无论争执的原因是什么，都应尽量保持冷静，避免情绪激动导致行为失控。通过理性沟通解决问题，减少不必要的法律纠纷。
了解法律后果：
- 在争执过程中，应了解自己的行为可能带来的法律后果，避免因一时冲动而触犯法律。如果争执涉及复杂法律问题，建议及时咨询专业律师。
保护个人权益：
- 如果争执中自己的权益受到侵害，应及时收集证据并寻求法律援助。同时，也要尊重他人的合法权益，避免过度维权或侵犯他人权益。
与丈夫沟通：
- 如果争执涉及家庭共同利益或可能对家庭关系产生影响，建议及时与丈夫沟通，共同商讨解决方案。通过坦诚交流，增进彼此的理解和信任，共同维护家庭和谐。
总结来说，在丈夫不知情的情况下与业主发生争执，关键在于争执的内容、方式以及后续可能的行为。如果争执仅涉及言语冲突且未侵犯他人权益，则通常不会引发法律问题；但如果争执涉及财产或人身安全等严重问题，则可能构成犯罪或侵权行为，需要承担相应的法律责任。因此，建议你在处理此类争执时保持冷静、理性沟通，并了解相关法律后果以保护自己的合法权益。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。