背书人在汇票上记载“不得转让”字样是有效的。以下是对这一问题的详细解析：

一、法律规定

根据《票据法》及相关法律法规，背书人在汇票上记载“不得转让”字样，是其行使票据权利处分权的一种表现。这种记载具有法律上的效力，对后续的票据流转产生重要影响。

二、法律效力

1. 对原背书人的保护：

   • 当背书人在汇票上记载“不得转让”字样后，若其后手仍然背书转让该汇票，原背书人对后手的被背书人不承担保证责任。这意味着，如果汇票在后续流转过程中出现问题，如被拒绝承兑或付款，原背书人不会因之前的背书行为而承担法律责任。

2. 对后续流转的限制：

   • 记载“不得转让”字样的汇票，在后续流转中受到一定限制。虽然汇票本身仍然可以流通，但原背书人的责任被限定在其直接后手范围内。对于更后手的被背书人，原背书人不再承担保证责任。

三、实际操作中的注意事项

1. 明确记载：

   • 背书人在记载“不得转让”字样时，应确保记载清晰、明确，避免产生歧义。这有助于保护原背书人的合法权益，并减少后续纠纷的发生。

2. 了解后续流转情况：

   • 虽然原背书人记载了“不得转让”字样，但仍应关注汇票的后续流转情况。如果发现汇票被非法转让或存在其他问题，应及时采取法律措施维护自己的权益。

3. 遵守票据法规：

   • 在进行汇票背书转让时，应严格遵守《票据法》及相关法律法规的规定。确保背书的连续性、合法性，并注意各种限制和特殊规定，以保障交易的安全和有效性。

四、举例说明

假设A公司作为背书人，在一张汇票上记载了“不得转让”字样，并将该汇票背书转让给B公司。随后，B公司又将该汇票背书转让给C公司。在这种情况下，如果汇票在C公司手中被拒绝承兑或付款，A公司作为原背书人，对C公司不承担保证责任。因为A公司已经在背书时明确记载了“不得转让”字样，限制了其后续流转中的责任范围。

总结与建议：背书人在汇票上记载“不得转让”字样是有效的，且对原背书人具有一定的保护作用。在实际操作中，背书人应明确记载、了解后续流转情况，并严格遵守票据法规的规定。如果您在汇票背书转让过程中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。