在面对婚内出轨但证据不足，并想了解法院是否会帮忙调取证据以及如何举证的问题时，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，需要明确的是，在婚内出轨的民事诉讼案件中，法院通常不会主动帮忙寻找或收集证据。这是基于民事诉讼中的一项基本原则——“谁主张，谁举证”。也就是说，如果一方主张另一方在婚内出轨，那么提出这一主张的一方有责任自行收集和提交相关证据来支持其诉求。

接下来，我们来看看哪些证据可能被法院采纳：

1. 直接证据：如出轨方与第三者的聊天记录、亲密照片、视频、录音等，这些证据能够直接证明出轨行为的存在。
2. 间接证据：虽然不如直接证据那么有力，但也能在一定程度上支持出轨的主张，如出轨方承认出轨事实的书面材料、证人证言等。

然而，也存在一些特殊情况，当事人可以依法向法院申请调查收集证据。这些情况主要包括：

• 涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的证据；
• 由国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案材料；
• 当事人及其诉讼代理人因客观原因确实无法自行收集的其他关键材料。

但这些特殊规定并不直接适用于普通的婚内出轨证据收集。法院不会因为一方仅仅主张出轨且证据不足就主动介入调查。因此，当事人在自行收集证据方面遇到困难时，需要明确说明需要法院协助收集的具体证据类型及其重要性，并且该证据需符合上述特殊情形之一，才能向法院提出证据调取请求。

那么，面对婚内出轨证据不足的情况，当事人应该如何举证呢？

1. 积极自行收集证据：通过拍照、录音、收集证人证言等合法手段自行收集证据。务必确保所有证据的收集行为都在法律允许的范围内进行，不得侵犯他人的合法权益。
2. 考虑聘请专业律师：律师可以根据其专业知识和经验，为当事人提供有针对性的指导，帮助更有效地收集证据，从而提高诉讼的成功率。
3. 注意证据的合法性和有效性：所有提交给法院的证据都必须是合法、真实、有效的。如果证据存在瑕疵或违法情况，可能会被法院视为无效或被排除使用。

综上所述，面对婚内出轨证据不足的情况，当事人应该积极自行收集证据，并在必要时考虑聘请专业律师的帮助。同时，务必确保所有证据的收集行为都在法律允许的范围内进行，以维护自己的合法权益。