结论：若一方转移给小三的钱，而小三名下目前无财产，这并不意味着无法追回。可以通过法律途径，如起诉小三要求返还财产，并申请法院调查其财产状况，以维护自身合法权益。

详细分析：

1. 法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。若一方未经另一方同意，擅自将共同财产赠与第三者，这种赠与行为通常被视为无效，因为其侵犯了另一方的财产权益。

2. 追回财产的途径：

   • 起诉小三：作为受害方，你可以向法院提起诉讼，要求小三返还被转移的财产。在诉讼过程中，你需要提供证据证明该财产原本属于夫妻共同财产，且被一方擅自赠与给了小三。
   • 申请法院调查：如果小三目前名下无财产，你可以申请法院调查其财产状况，包括银行账户、房产、车辆等。法院有权根据申请进行调查，并可能发现小三隐藏或转移的财产。

3. 执行阶段：

   • 财产执行：一旦法院判决小三返还财产，如果其不履行判决，你可以申请法院强制执行。法院可以采取多种措施，如冻结银行账户、查封房产等，以确保判决得到执行。
   • 执行困难：如果小三确实没有财产可供执行，或者其财产已经转移且难以追回，执行过程可能会面临困难。但即便如此，你仍然可以保留对小三的债权，一旦其未来获得财产，你可以再次申请执行。

4. 其他建议：

   • 收集证据：在追回财产的过程中，收集充分的证据至关重要。这包括银行转账记录、聊天记录、证人证言等，能够证明财产被转移的事实和金额。
   • 咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，建议你咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。我可以根据你的具体情况，为你提供详细的法律分析和诉讼策略。

后续行动建议：

• 如果你决定追回被转移的财产，建议尽快收集相关证据并咨询专业律师。律师将帮助你评估案件的可行性，制定诉讼策略，并代表你向法院提起诉讼。
• 在诉讼过程中，保持与律师的密切沟通，及时提供新的证据和信息，以便律师能够更好地维护你的权益。

可能面临的挑战：

• 如果小三已经将财产转移至他人名下或隐藏起来，追回财产可能会变得更加困难。但即便如此，通过法律途径仍然有可能追回部分或全部财产。
• 诉讼过程可能需要一定的时间和费用，你需要做好相应的准备。但考虑到维护自身合法权益的重要性，这些投入通常是值得的。

总之，即使小三名下目前无财产，你仍然可以通过法律途径追回被转移的财产。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。