针对“小三名下没有任何财产怎么要回”这一问题，核心在于明确“要回”的对象及法律途径。结合实务经验，分两种情况说明：

1. 若“要回”的是配偶擅自赠与“小三”的夫妻共同财产

根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产（如工资、投资收益等）为共同财产，双方享有平等处理权。若一方未经另一方同意，将共同财产赠与“小三”，属于无权处分，另一方可主张赠与行为无效并要求返还。
关键步骤：

• 收集证据：证明赠与行为存在（如转账记录、聊天记录、书面协议等），且财产属于夫妻共同财产（如婚姻证明、财产来源证明）。
  
• 起诉确认无效：以配偶和“小三”为共同被告，向法院起诉确认赠与合同无效，要求返还财产。
  
• 执行难题：若“小三”名下无财产，可申请法院调查其隐匿财产（如通过银行流水、房产登记、支付宝/微信交易记录等），或要求其配偶、父母等关联人承担连带责任（需证明财产转移）。若仍无财产，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费，待其有财产时再恢复执行。

2. 若“要回”的是其他财产（如借款、合作投资款等）

需区分财产性质：

• 借款：若有借条、转账备注为“借款”等证据，可直接起诉“小三”还款，即使其名下无财产，也可通过上述执行措施追讨。
  
• 合作投资款：若有合作协议、投资凭证等，可起诉要求返还投资款及收益，但需证明“小三”存在违约或侵权行为。
  
• 无合法依据的财产：若财产来源无法证明合法性（如赌博所得、贪污受贿等），可能涉及刑事犯罪，需向公安机关报案，通过刑事追赃程序追回。

实务建议

1. 优先固定证据：所有主张均需证据支持，尤其是赠与行为、财产来源、“小三”无财产的证明（如财产查询结果）。
   
2. 灵活运用执行措施：若“小三”无现金，可申请查封其房产、车辆、股权等，或要求法院扣划其工资、养老金等收入。
   
3. 警惕财产转移：若发现“小三”在诉讼前转移财产（如过户给亲友、低价变卖等），可申请法院撤销转移行为并强制执行。
   

若涉及复杂情况（如财产跨省、涉外、涉及公司股权等），建议进一步提供细节，我会结合具体情形为您制定方案。