法院会根据具体情况，通过撤销转移行为、追回财产、判决分割或追究法律责任等方式处理小三转移财产的问题。具体分析如下：

1. 撤销转移行为：如果财产转移行为发生在婚姻关系存续期间，且该财产属于夫妻共同财产，那么原配一方有权向法院提起诉讼，请求确认小三与出轨方之间的财产转移行为无效，并要求撤销该行为。法院在审查相关证据后，如果认为转移行为确实侵犯了原配的合法权益，会判决撤销该行为，使财产恢复到转移前的状态。

2. 追回财产：在撤销转移行为后，法院会进一步根据财产的具体情况，判决将财产追回并返还给原配或夫妻双方。如果财产已经被小三挥霍或无法追回，法院可能会判决小三承担相应的赔偿责任，赔偿原配因此遭受的损失。

3. 判决分割财产：如果转移的财产属于夫妻共同财产，且原配一方在离婚诉讼中要求分割该财产，法院会根据财产的具体情况、双方的贡献以及婚姻法的相关规定，判决对财产进行合理分割。在分割时，法院会考虑小三转移财产的行为对原配造成的损失，并可能对出轨方进行适当的惩罚性分割。

4. 追究法律责任：除了民事赔偿外，如果小三的转移财产行为构成犯罪（如侵占罪、诈骗罪等），原配一方还可以向公安机关报案，要求追究小三的刑事责任。法院在审理刑事案件时，会根据犯罪事实和法律规定，对小三进行相应的刑事处罚。

行动建议：

• 收集证据：原配一方应积极收集与财产转移相关的证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以便在诉讼中证明自己的主张。
• 咨询律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解自己的权益和诉讼策略，以便更好地维护自己的合法权益。
• 及时起诉：一旦发现财产被转移，应尽快向法院提起诉讼，以免因时间拖延导致证据灭失或财产进一步流失。