当您发现对方将财产转移到别人名下时，这确实是一个复杂且需要谨慎处理的问题。不过，您不必过于担心，因为法院会根据具体情况采取一系列措施来保护您的合法权益。以下是我为您详细梳理的应对步骤和法律依据：
一、申请法院调查核实
依申请或依职权调查：
- 您可以向法院提交书面申请，详细说明您怀疑对方转移财产的线索，如交易时间、交易对象、交易金额等。
- 法院在接受申请后，会依职权对财产转移的相关情况进行详细调查，包括查询交易记录、资金流向等，以核实其真实性。
要求相关人员说明情况：
- 法院有权要求财产转移涉及的人员，如受让人、协助办理手续的人员等，就财产转移的原因、过程作出合理解释，并提供相应证明。
二、申请财产保全
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条，您有权向法院申请财产保全，以防止财产被进一步转移或隐匿。
- 操作方式：向法院提交财产保全申请书，并提供相关证据证明对方存在转移财产的行为。法院在接受申请后，如情况紧急，必须在四十八小时内作出裁定，并立即开始执行。
- 保全措施：财产保全措施包括查封、扣押、冻结等，确保财产在判决前保持原状。
三、行使债权人撤销权
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百三十八条和第五百三十九条，如果对方通过放弃债权、无偿转让财产或以明显不合理的低价转让财产等方式影响您的债权实现，您有权请求法院撤销其财产转移行为。
- 操作方式：您需自知道或应当知道撤销事由之日起一年内向法院提起撤销权诉讼。法院在审理后，如果认定财产转移行为无效或可撤销，将依法采取措施追回被转移的财产。
四、追究法律责任
- 罚款、拘留：如果对方隐藏、转移、变卖、故意毁损已被查封、扣押的财产或已被冻结的财产，法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留。
- 追究刑事责任：如果对方转移财产的行为情节严重，致使法院生效判决、裁定无法执行，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，犯此罪的将被依法追究刑事责任。
五、特殊情况处理
- 如果第三人与被执行人有隶属关系且无偿接收财产，导致被执行人无能力履行债务，法院可直接裁定追加或执行该第三人。
六、注意事项
- 时间限制：行使撤销权有时间限制，通常自知道或应当知道撤销事由之日起一年内必须行使。若五年内未行使，则撤销权消失。
- 积极收集证据：在整个过程中，您应积极收集和提供相关证据，包括对方财产转移的线索、交易记录等。
- 配合法院工作：与法院保持密切沟通，配合法院的调查和执行工作。
综上所述，面对对方将财产转移到别人名下的情况，您应综合运用各种法律手段来维护自身权益。具体采取哪种方式应根据实际情况和法律规定来决定。如果您在此过程中遇到任何困难或疑问，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。