面对您提出的小三在起诉前已保全财产但在起诉期间转移财产的情况，这确实是一个复杂且需要细致处理的问题。为了确保您的权益得到最大程度的保护，我建议您采取以下综合措施：

一、立即申请或加强财产保全

1. 目的与紧迫性：首先，您需要确认当前的财产保全措施是否足够有效，或者是否需要向法院申请加强保全，以防止小三进一步转移或隐匿财产。财产保全是确保判决能够得到有效执行的关键步骤。

2. 具体操作：

   • 提交补充或加强财产保全的申请书，详细说明小三转移财产的情况，并提供相关证据。
   • 法院将在审查后，根据情况决定是否采取进一步的保全措施。

二、全面收集证据

1. 证据的重要性：证据是法院认定事实和作出判决的基础。您需要收集所有能证明小三转移财产的证据，包括但不限于银行转账记录、财产变动证明、聊天记录、电话录音等。

2. 收集方向：

   • 财务证据：如转账记录、银行流水、财产购买或出售记录等。
   • 通信证据：如短信、微信、电话录音等，证明小三与您配偶的不正当关系以及财产转移的事实。
   • 其他证据：如目击者证言、视频监控等，能辅助证明财产转移情况的。

三、追究小三的法律责任

1. 要求法院责令交出财产：在提供充分证据后，您可以向法院申请责令小三交出已转移的财产。

2. 处罚措施：根据《民事诉讼法》的相关规定，隐藏、转移财产等行为可能受到罚款、拘留等处罚。如果小三的行为构成犯罪，如诈骗、侵占等，您还可以向公安机关报案，依法追究其刑事责任。

3. 刑事控告：若小三的行为情节严重，涉嫌拒不执行判决、裁定罪，您应立即向公安机关报案，以便公安机关立案侦查并依法追究其刑事责任。

四、主张转移行为无效

1. 法律依据：由于赠与的财产属于夫妻共同财产，未经您同意的赠与行为存在瑕疵。您可以主张小三转移财产的行为无效。

2. 具体操作：您可以通过另行起诉或在原诉讼中增加诉讼请求的方式，请求法院确认小三的转移行为无效，并追回被转移的财产。

五、报警处理

如果小三的转移财产行为涉嫌犯罪，如诈骗、侵占等，您应立即报警。公安机关将立案侦查，并依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

六、咨询专业律师

由于法律程序复杂且涉及众多法律条款和司法解释，我强烈建议您咨询专业律师。律师能为您提供针对性的法律建议，制定合适的诉讼策略，并代理诉讼活动，以最大限度维护您的权益。

七、注意诉讼时效

最后，务必注意诉讼时效问题。一般诉讼时效为两年，从您发现财产转移之日起算。超过诉讼时效可能丧失胜诉权，因此请及时提起诉讼以维护自己的合法权益。

综上所述，面对小三转移财产的情况，您需要迅速行动并综合运用多种措施来维护自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，请随时咨询专业律师以获取更具体的法律指导。