当您起诉“小三”却发现其账户上没钱，甚至可能存在转移财产的情况时，这确实是一个复杂且棘手的问题。不过，您仍然可以通过一系列法律手段来维护自己的权益。以下是一些详细的建议，希望能对您有所帮助：
一、确认债权与可执行财产范围
明确诉求合理性：
- 首先，您需要确保自己的起诉依据是充分的，比如要求返还夫妻共同财产、赔偿精神损失等。
- 法院支持的诉讼请求是后续执行的基础，因此，在起诉前，请务必收集好相关证据，以证明“小三”确实存在侵害您配偶权益的行为。
调查隐藏财产线索：
- 您可以申请法院开具《调查令》，以查询“小三”名下的银行账户流水、房产登记、车辆信息、社保公积金记录等。
- 同时，也要关注其亲属账户的异常转账、消费记录，以及虚拟资产（如加密货币、游戏账号）等可能转移财产的渠道。
- 如果发现“小三”恶意将财产转移至亲友名下，您可以考虑追加相关方为被执行人。
二、分阶段推进执行措施
首轮执行程序：
- 在胜诉后，立即向法院申请强制执行，冻结“小三”现有的银行账户、支付宝/微信钱包余额。
- 查封其名下的车辆、房产（即使无产权证也可限制交易），并通过拍卖等方式变现。
- 对于拒不配合执行的“小三”，法院可以采取司法拘留（最长15日）、纳入失信被执行人名单（影响高消费、贷款）等措施。
长期追踪机制：
- 要求法院定期查询“小三”的财产变动情况，一旦发现其有新收入或资产，立即恢复执行。
- 关注其就业动态，如工资卡可被划扣；同时，也要留意其是否继承遗产或获得赠与等新增财产来源。
三、探索替代性救济途径
协商分期偿还：
- 如果“小三”确实没有一次性履行的能力，您可以考虑与其签订书面还款协议，约定分期支付计划，并申请法院备案。
追究关联责任：
- 如果“小三”的行为构成重婚罪或与您的配偶共同挥霍财产，您可以提起刑事自诉，要求对其刑事处罚。
- 如果您的配偶擅自赠与“小三”大额财产，您可以在离婚诉讼中主张追回这些财产，并要求多分财产。
社会监督压力：
- 在合法范围内，您可以考虑公开案件进展（但需注意避免侵犯他人隐私），通过舆论压力促使“小三”主动履行义务。
四、法律风险提示
- 执行不能风险：如果“小三”确实没有可供执行的财产，且长期无收入来源，这可能导致执行终结。但请放心，一旦发现其有可供执行的财产，您可以随时向法院申请恢复执行。
- 证据合法性：在调查取证过程中，请务必确保所有证据都是合法获取的。非法获取的证据可能会被法院排除，从而影响您的诉求。
- 诉讼时效：请注意，申请执行的时效为2年。如果您在胜诉后逾期未申请执行，将丧失强制执行力。
希望以上建议能对您有所帮助。在处理这类复杂问题时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律指导。