结论：装修公司合同中未写明“乙方工人出事跟甲方无关”的条款，并不意味着甲方就无需承担任何责任，而给甲方购买保险也不能完全等同于免除了甲方的所有责任。具体责任承担需根据实际情况和法律规定来判断。
分析说明：
合同条款的效力：
- 合同是双方意思表示一致的产物，具有法律约束力。但合同中的条款必须合法、合规，且不得违反公序良俗。
- 若合同中未明确约定“乙方工人出事跟甲方无关”，则不能仅凭此点就断定甲方无责。因为，在法律上，责任的承担并非完全取决于合同的约定，还受到相关法律法规的调整。
保险的作用与限制：
- 给甲方购买保险，如建筑工程一切险、第三方责任险等，可以在一定程度上转移风险，减轻甲方在工人出事时的经济负担。
- 但保险并非万能的，它有其特定的保障范围和免责条款。如果工人出事的情况不在保险的保障范围内，或者属于免责条款的情形，那么保险公司将不会承担赔偿责任。
- 此外，即使保险能够覆盖部分损失，也不能完全免除甲方在法律上的责任。因为，保险只是经济上的补偿手段，而非法律责任的替代品。
法律责任的判断：
- 在建设工程合同纠纷中，如果乙方工人出事，甲方的责任承担需根据具体情况来判断。例如，如果甲方存在过错（如未提供安全的工作环境、未履行监督职责等），则可能需要承担相应的法律责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，雇主对雇员在从事雇佣活动中遭受的人身损害，应当承担赔偿责任。如果甲方被认定为雇主或存在过错，则可能需要承担赔偿责任。
法律建议：
审查合同条款：
- 甲方应仔细审查与装修公司签订的合同条款，确保其中明确约定了双方的权利和义务，特别是关于工人安全、责任承担等方面的条款。
完善保险安排：
- 甲方应根据工程特点和风险状况，选择合适的保险种类和保额，以确保在工人出事时能够得到充分的经济补偿。
- 同时，甲方应了解保险的保障范围和免责条款，避免在理赔时出现纠纷。
加强安全管理：
- 甲方应加强对施工现场的安全管理，提供安全的工作环境，履行监督职责，确保工人的安全。
- 如果发现装修公司存在安全隐患或违规行为，应及时要求其整改，并保留相关证据以备不时之需。
寻求法律帮助：
- 如果发生工人出事的情况，甲方应及时咨询专业律师，了解自己的法律责任和权益，以便采取合适的应对措施。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。