结论：在此情境下，行为人的行为更可能构成故意伤害罪，但具体还需结合案件细节和证据来判定，也不排除构成故意杀人罪（未遂）的可能性。
分析：
- 主观意图的区分：
- 故意杀人罪：要求行为人具有非法剥夺他人生命的故意。这通常表现为行为人明知自己的行为会导致他人死亡，并且希望或放任这种结果的发生。
- 故意伤害罪：则要求行为人具有非法损害他人身体健康的故意，但并不希望或放任他人死亡结果的发生。
在本案中，同学之间酒后宣泄情绪失控称杀死对方，但实际砍击头部造成轻伤。这里的关键在于判断行为人的真实主观意图。如果行为人虽然口头上声称要杀死对方，但实际上并未真正希望或放任对方死亡，而是出于泄愤等目的进行伤害，那么更可能构成故意伤害罪。然而，如果证据显示行为人确实具有杀人的故意，即使最终未造成死亡结果，也可能构成故意杀人罪（未遂）。
客观行为的考量：
- 砍击头部是一种具有高度危险性的行为，容易致人重伤或死亡。但在此案中，结果仅为轻伤，这可能表明行为人在实施行为时并未完全失控，或者并未真正全力以赴地追求死亡结果。
- 行为的力度、部位、工具等也是判断主观意图的重要依据。例如，如果行为人使用钝器多次猛击头部等要害部位，与使用刀具轻轻划伤皮肤相比，前者更可能表明具有杀人的故意。
法律后果与量刑：
- 故意伤害罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 故意杀人罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。对于故意杀人未遂的，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
建议：
- 对于此类案件，最重要的是收集和保留所有可能的证据，包括现场勘查记录、证人证言、行为人的供述与辩解、伤情鉴定报告等。这些证据将有助于准确判断行为人的主观意图和客观行为性质。
- 如果您或您身边的人涉及此类案件，建议尽快咨询专业律师（即向我咨询，我专注于婚姻家庭、刑事辩护领域），以便根据具体情况制定合适的辩护策略或应对措施。律师将能够根据案件细节和证据情况，为您提供更具体、更专业的法律建议。