结论：幼儿在学校体检，家长在不知情的情况下，一般不能擅自进行操作，否则可能承担相应的法律责任，具体责任需根据操作内容、造成的后果等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、家长擅自操作体检相关事宜的合法性分析
监护权与学校管理权的界限：
- 家长作为幼儿的监护人，对幼儿享有监护权，但这并不意味着家长可以无视学校的管理规定，擅自对学校组织的体检活动进行操作。学校作为教育机构，对在校学生负有一定的管理职责，包括组织体检等健康活动。
- 如果家长擅自操作体检，可能干扰学校的正常管理秩序，甚至影响体检结果的准确性，从而损害其他学生的权益。
擅自操作可能涉及的法律问题：
- 如果家长擅自操作体检，且该操作涉及医疗行为（如擅自取样、解读报告等），则可能构成非法行医或违反医疗管理规定的行为，需要承担相应的行政责任或刑事责任。
- 如果家长的操作导致幼儿或其他学生受到伤害，家长还可能需要承担民事赔偿责任。
二、家长可能承担的法律责任
行政责任：
- 如果家长的操作违反了医疗管理规定或学校的管理规定，相关行政部门可能对家长进行警告、罚款等行政处罚。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果家长的操作构成非法行医且情节严重，可能触犯刑法中的非法行医罪，需要承担刑事责任。不过，这种情况较为罕见，通常需要家长具备医疗专业知识且故意实施非法行医行为。
民事责任：
- 如果家长的操作导致幼儿或其他学生受到人身伤害或财产损失，家长需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因伤害导致的其他损失。
三、建议与注意事项
尊重学校管理：
- 家长应尊重学校的管理规定和组织安排，不要擅自对学校组织的体检活动进行操作。如有疑问或建议，可以通过正当渠道向学校反映。
关注幼儿健康：
- 家长应关注幼儿的健康状况，积极参与学校组织的体检活动，了解幼儿的体检结果，并根据需要采取相应的措施。
咨询专业意见：
- 如果家长对体检结果有疑问或需要进一步的医疗建议，应咨询专业医生或医疗机构，而不是擅自进行操作或解读。
举例说明：假设某家长在不知情的情况下，擅自进入学校体检室，对幼儿的血液样本进行取样或解读报告，且该操作导致幼儿受到惊吓或伤害。在这种情况下，家长可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临行政处罚或刑事责任（如果操作构成非法行医且情节严重）。因此，家长应严格遵守学校的管理规定，不要擅自对体检活动进行操作。
如有更多关于教育机构侵权或侵权损害方面的法律问题，可以直接向我咨询。