若“小三”已自行返还财产，一般情况下无需再起诉，但若存在返还财产不完整、返还后反悔等特殊情形，可按以下方式处理：

1. 返还财产不完整
   • 情况说明：如果“小三”返还的财产并非全部非法所得，比如只返还了部分现金，而还有一些贵重物品、房产份额等没有返还，此时原配或相关权利人仍有起诉的必要。
   • 起诉流程：
     • 准备证据：收集能够证明“小三”与自己配偶存在不正当关系以及“小三”获取了本属于自己或夫妻共同财产的证据，如聊天记录、转账记录、证人证言、购买贵重物品的发票等。同时，要保留好“小三”已经返还部分财产的证据，以证明返还情况。
     • 确定被告：被告为“小三”，明确其身份信息，包括姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
     • 撰写起诉状：写明原告和被告的基本信息、诉讼请求（要求“小三”返还剩余的非法所得财产）、事实与理由（阐述“小三”与自己配偶的不正当关系以及获取财产的情况，还有已返还部分财产的情况等）。
     • 提交法院：将起诉状和相关证据一并提交到有管辖权的人民法院，一般是被告住所地或者财产所在地法院。
     • 参与诉讼：按照法院的通知参与庭审，在庭审中陈述事实、提供证据、进行辩论等，等待法院的判决。
2. 返还后反悔
   • 情况说明：“小三”返还财产后，又以各种理由反悔，声称返还行为无效或者要求返还已经返还的财产。这种情况下，原配或相关权利人可以通过起诉来确认返还行为的有效性，防止“小三”再次索要财产。
   • 起诉流程：
     • 准备证据：收集“小三”返还财产的相关证据，如转账记录、收条、双方关于返还财产的沟通记录等，以证明“小三”确实已经返还了财产。
     • 确定被告：同样以“小三”为被告，明确其身份信息。
     • 撰写起诉状：在起诉状中写明原告和被告的基本信息、诉讼请求（确认“小三”返还财产的行为有效）、事实与理由（说明“小三”返还财产的经过以及反悔的情况等）。
     • 提交法院：将起诉状和证据提交到有管辖权的人民法院。
     • 参与诉讼：积极参与庭审，向法院说明情况，维护自己的合法权益。

另外，如果涉及到的财产是夫妻共同财产，在起诉过程中，配偶可能也是相关当事人，需要根据具体情况确定其在诉讼中的地位，比如作为共同原告或者第三人等。如果你还有其他关于此类财产纠纷的问题，可以直接向我咨询。