结论：针对非法营运车辆保险公司不赔付还要求退保的情况，您可以从以下两个方向应对：一是核查保险合同条款及保险公司拒赔、退保的合法性；二是根据实际情况选择协商、投诉或诉讼途径维护权益。以下是具体分析：
一、核查保险公司拒赔、退保的合法性
保险合同条款的效力
根据《保险法》第16条，保险公司若以“非法营运”为由拒赔，需证明该行为属于保险合同中明确约定的免责情形（如合同中载明“车辆用于非法营运时，保险公司不承担赔偿责任”）。若合同未明确约定，或保险公司无法证明您存在故意隐瞒非法营运事实的行为，其拒赔可能缺乏法律依据。
保险公司要求退保的合法性
保险公司单方面要求退保需符合法定或约定条件。例如：
- 若您在投保时故意隐瞒车辆用途（如将营运车辆伪装为非营运车辆投保），保险公司可根据《保险法》第16条解除合同并退还保费（但需在知道解除事由后30日内行使权利）；
- 若保险公司以“非法营运”为由强制退保，但合同未约定此情形为退保条件，或您未收到过保险公司的书面解除通知，其要求可能不合法。
二、应对措施
协商与投诉
- 要求保险公司出具书面拒赔/退保通知：明确其依据的合同条款及法律依据，若通知内容模糊或无法律依据，可拒绝退保并要求继续履行合同；
- 向监管部门投诉：若保险公司存在违规操作（如未尽说明义务、强制退保等），可向当地银保监会或保险行业协会投诉，要求介入调查。
诉讼途径
- 确认合同效力：若保险公司以“非法营运”为由拒赔，但合同未明确约定该情形为免责事由，您可起诉要求保险公司履行赔付义务；
- 反诉保险公司违法解除合同：若保险公司未经合法程序单方面退保，您可要求确认退保无效，并主张继续享受保险保障或赔偿损失。
三、风险提示
- 非法营运的行政责任：即使保险公司需赔付，您仍可能因非法营运面临交通部门的行政处罚（如罚款、扣车等），建议同步处理行政合规问题；
- 证据固定：保留保险合同、缴费凭证、事故认定书、与保险公司的沟通记录等证据，以备维权使用。
建议：您可先梳理保险合同条款及保险公司拒赔、退保的具体理由，再根据上述方向选择应对策略。若需进一步分析合同或协助处理，可直接向我咨询具体细节。