在被告公司名字开庭前更改的情况下，判决书上应当使用公司更改后的新名字。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律实体变更的效力：

   • 根据公司法的相关规定，公司名称的变更属于公司登记事项的变更，需要依法办理变更登记手续。一旦完成变更登记，公司即以新的名称对外从事民事活动，其法律责任也由新名称的公司承担。
   • 在诉讼过程中，如果被告公司名称发生变更，法院应当根据变更后的公司名称来制作和送达法律文书，包括判决书。这是因为法律文书的制作和送达必须准确反映诉讼主体的身份，以确保法律文书的合法性和有效性。

2. 诉讼程序的连续性：

   • 诉讼程序是一个连续的过程，从立案、审理到判决，每个环节都需要保持诉讼主体的一致性。如果被告公司名称在诉讼过程中发生变更，但法院仍使用原名称制作判决书，这将导致判决书上的主体与实际承担法律责任的主体不一致，从而影响判决书的执行和法律效力。
   • 因此，为了保持诉讼程序的连续性和法律文书的准确性，法院在制作判决书时应当使用被告公司更改后的新名字。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，如果被告公司名称在开庭前发生变更，原告或法院应当及时了解并确认变更情况，以确保诉讼文书的准确送达和判决书的合法有效。
   • 被告公司也有义务在名称变更后及时通知法院和对方当事人，并提供相关的变更登记证明文件，以便法院及时更新诉讼主体信息。

建议：

• 如果您在诉讼过程中遇到被告公司名称变更的情况，建议及时与法院沟通，提供变更登记证明文件，以确保诉讼程序的顺利进行和判决书的合法有效。
• 同时，您也可以咨询专业律师，了解在具体案件中如何应对公司名称变更可能带来的法律问题和风险。

如有其他法律问题，也可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况，给出更详细的法律建议。