结论：开饭店的店主因交通事故死亡，其家属或相关权利人在一定条件下可以要求开店损失，但具体能否获得赔偿以及赔偿的范围和标准，需根据事故责任认定、保险情况以及实际损失情况等多方面因素综合判断。
分析说明：
事故责任认定：
- 首先，需要明确交通事故的责任划分。如果店主在事故中无责任或责任较小，那么其家属或相关权利人更有可能获得赔偿。
- 如果店主在事故中负有主要责任或全部责任，那么其家属或相关权利人获得赔偿的难度会相对较大，但并非完全不可能，具体还需看事故的具体情况和保险条款。
保险情况：
- 店主如果购买了相关的保险（如车辆保险、人身意外伤害保险等），那么保险公司可能会根据保险条款对店主的死亡以及因此产生的开店损失进行赔偿。
- 需要注意的是，保险赔偿的范围和标准通常会在保险合同中明确约定，因此需要仔细审查保险合同条款。
实际损失情况：
- 开店损失通常包括因店主死亡导致的饭店停业期间的租金、员工工资、水电费等固定支出，以及因停业导致的预期利润损失等。
- 这些损失需要能够提供充分的证据来证明，如租赁合同、工资单、水电费发票、财务报表等。
法律途径：
- 如果事故责任方或保险公司拒绝赔偿或赔偿不足，店主的家属或相关权利人可以通过法律途径来维护自己的权益。
- 这通常包括向法院提起诉讼，要求事故责任方或保险公司承担赔偿责任。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明自己的损失和对方的责任。
特殊场景：
- 如果店主在交通事故中死亡，且该事故是由第三方造成的，那么店主的家属或相关权利人除了可以向保险公司索赔外，还可以直接向事故责任方（如肇事司机、车辆所有人等）提起民事诉讼，要求赔偿开店损失以及其他相关损失。
行动建议：
- 收集证据：尽快收集与事故相关的所有证据，包括事故认定书、保险合同、租赁合同、工资单、财务报表等。
- 咨询专业律师：由于交通事故赔偿涉及多个方面的法律问题，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
- 协商与诉讼：在律师的指导下，与事故责任方或保险公司进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商无果，则可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任、保险合同以及民事诉讼程序的相关规定，是处理此类案件的主要法律依据。具体条款包括但不限于关于侵权责任构成、赔偿范围、保险赔偿原则以及民事诉讼程序等。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。