未经本人签字的理财合同被理财公司投到其他公司，这家公司通常不会主动返还。因为合同的有效性通常要求合同双方当事人的真实意思表示，并且需要双方签字或盖章确认。如果合同未经你本人签字，那么从法律上来说，该合同可能对你没有约束力。

以下是对这一问题的详细分析：

1. 合同的有效性：

   • 根据《中华人民共和国合同法》（虽已废止，但相关规定在《民法典》中仍有体现），合同是双方意思表示一致的产物，应当具备合法性、真实性和自愿性。
   • 未经你本人签字的合同，无法证明你对该合同内容表示了真实意思，因此合同可能对你无效。

2. 理财公司的责任：

   • 理财公司在未经你授权或同意的情况下，将你的资金投入到其他公司，这构成了对你财产权的侵犯。
   • 你有权要求理财公司说明资金去向，并要求其承担相应的法律责任。

3. 资金的返还：

   • 由于合同可能对你无效，理财公司基于该合同取得的财产（即你的投资资金）应当予以返还。
   • 如果理财公司拒绝返还，你可以通过法律途径维护自己的权益，如提起诉讼或申请仲裁。

4. 法律建议：

   • 首先，与理财公司进行协商，要求其返还资金。
   • 如果协商无果，收集相关证据（如合同、转账记录等），咨询专业律师（比如我），并考虑通过法律途径解决纠纷。

综上所述，未经你本人签字的理财合同被理财公司投到其他公司，这家公司通常不会主动返还资金。你需要采取积极的法律措施来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。