结论：理财未兑付清时，想要回合同是否合法，需根据具体情况判断，不能一概而论。

分析：

1. 合同性质与约定：

   • 首先，需要明确理财合同的性质以及合同中关于兑付和合同解除或终止的具体约定。如果合同中明确规定了未兑付情况下合同的处理方式，如可以解除合同并要求返还合同原件，那么按照合同约定执行是合法的。
   • 如果合同中没有明确规定，则需要依据相关法律法规和合同法的原则进行判断。

2. 法律法规依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，当事人协商一致，可以解除合同。因此，如果双方能够就合同解除达成一致，那么要求返还合同原件是合法的。
   • 同时，如果理财产品未兑付构成违约，且该违约行为导致合同目的无法实现，根据《民法典》的相关规定，当事人可以解除合同，并要求返还合同原件。但这一过程可能需要通过法律途径，如诉讼或仲裁，来确认违约事实和解除合同的合法性。

3. 实际操作建议：

   • 在要求返还合同原件之前，建议先与理财机构进行沟通协商，了解未兑付的原因和解决方案。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
   • 如果决定通过法律途径解决，需要准备充分的证据，包括合同原件、兑付记录、沟通记录等，以证明理财机构的违约行为和自己的损失。
   • 在法律程序中，法院或仲裁机构会根据双方提供的证据和法律法规进行判断，并作出相应的裁决。如果裁决支持返还合同原件，那么这一要求就是合法的。

4. 注意事项：

   • 在要求返还合同原件的过程中，需要注意保护自己的合法权益，避免采取过激或违法的行为。
   • 同时，也需要尊重理财机构的合法权益，如果理财机构能够证明其未兑付行为有合法理由或双方存在争议，那么返还合同原件的要求可能不会被支持。

建议：

• 在理财未兑付清的情况下，想要回合同原件，建议先与理财机构进行友好协商，了解未兑付的原因和解决方案。
• 如果协商无果，再考虑通过法律途径解决，并准备充分的证据来支持自己的主张。
• 在整个过程中，需要保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为来维护自己的权益。

如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。