在租赁合同中添加“加个儿子”这样的表述，从法律角度来看，通常是不合法且不具备法律效力的，具体分析如下：

1. 合同内容的合法性：

   • 租赁合同是双方当事人就房屋租赁事宜达成的协议，其内容应当合法、明确，并符合法律法规的规定。
   • “加个儿子”这样的表述，既不明确也不合法，它无法构成租赁合同的有效条款。因为合同条款需要具体、明确，且能够产生法律上的权利义务关系，而“加个儿子”显然无法满足这些要求。

2. 合同条款的明确性：

   • 有效的合同条款应当清晰、明确，以便双方当事人能够准确理解并履行。
   • “加个儿子”这样的表述含糊不清，无法确定其具体含义和法律后果，因此不能作为租赁合同的有效条款。

3. 可能的法律后果：

   • 如果租赁合同中包含了这样不合法的条款，该条款将被视为无效，不会对双方当事人产生法律约束力。
   • 在极端情况下，如果这样的条款被误解或滥用，可能会导致合同纠纷或法律诉讼，给双方当事人带来不必要的麻烦和损失。

4. 建议：

   • 在签订租赁合同时，双方当事人应当确保合同内容合法、明确，并符合法律法规的规定。
   • 如果对合同条款有疑问或不确定，建议咨询专业律师或法律机构，以确保合同的合法性和有效性。

总结来说，租赁合同中添加“加个儿子”这样的表述是不合法且不具备法律效力的。在签订租赁合同时，双方应当确保合同内容的合法性和明确性，以避免不必要的法律纠纷和损失。如果你在签订或履行租赁合同过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。