在起诉“小三”的案件中，若案件已立案并即将开庭，第三人（即“小三”）是否会收到传票，这主要取决于案件的具体性质以及法院的送达程序，但通常情况下，第三人会收到传票。以下从几个方面进行详细分析：

1. 案件性质与第三人地位：

   • 若起诉“小三”的案件涉及的是财产纠纷（如返还财产、赔偿损失等），且“小三”作为案件的直接利害关系人，那么法院在立案后，会依法向“小三”送达传票，通知其参与诉讼。
   • 若案件涉及的是其他法律关系，但“小三”的行为与案件结果有直接关联，且法院认为其有必要参与诉讼以查明事实，那么“小三”同样会收到传票。

2. 法院送达程序：

   • 法院在立案后，会根据原告提供的被告（或第三人）的联系方式和地址，通过邮寄、直接送达、公告送达等方式，向被告（或第三人）送达传票、起诉状副本等诉讼材料。
   • 若“小三”的联系方式和地址准确无误，且能够成功送达，那么“小三”会收到传票并知晓开庭时间、地点等相关信息。
   • 若因“小三”下落不明或其他原因导致无法直接送达，法院可能会采取公告送达的方式，即在法院公告栏或相关媒体上发布送达公告，公告期满后即视为送达。

3. 第三人未收到传票的法律后果：

   • 若“小三”因未收到传票而未能参与诉讼，法院可能会根据现有证据和法律规定进行缺席判决。
   • 但“小三”在知道判决结果后，若认为判决侵犯了其合法权益，仍可以依法提起上诉或申请再审。

4. 建议与注意事项：

   • 作为原告，在起诉时应尽可能提供“小三”的准确联系方式和地址，以确保传票能够成功送达。
   • 若“小三”拒绝签收传票或逃避送达，原告可以及时向法院反映情况，并协助法院采取其他送达方式。
   • 在诉讼过程中，原告应充分准备证据，以证明自己的主张，并关注法院的送达程序，确保自己的诉讼权益得到保障。

总结来说，在起诉“小三”的案件中，若“小三”作为案件的直接利害关系人或法院认为其有必要参与诉讼，那么“小三”通常会收到传票。若您在此类案件中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。