小三收到传票后，需根据传票内容及案件性质积极应对，否则可能面临缺席判决、强制执行等法律后果。具体分析如下：

1. 传票的性质与送达
   传票是法院通知当事人参与诉讼的法定文书，通常包含开庭时间、地点、案由等信息。若“小三”被起诉，可能是因涉及财产纠纷（如原配追索夫妻共同财产）、侵权纠纷（如侵犯名誉权）或重婚罪（若以夫妻名义同居）等。传票需通过直接送达、邮寄或公告等方式合法送达，否则程序违法可能导致判决无效。

2. 收到传票后的法律义务

   • 必须到庭：若案件涉及身份关系（如重婚罪）或法院认为必须到庭，无正当理由拒不到庭可能被拘传。
     
   • 提交证据：需在举证期限内提交答辩状及证据（如财产来源证明、无过错证据等），否则可能承担举证不能的不利后果。
     
   • 遵守法庭纪律：庭审中需如实陈述，伪造证据或扰乱秩序可能面临罚款、拘留甚至刑事责任。

3. 不同案件类型的后果

   • 民事案件（如财产返还）：
     若法院判决返还财产（如原配追索配偶擅自赠与的夫妻共同财产），拒不履行可能被强制执行（冻结银行账户、查封财产等），甚至列入失信被执行人名单。
     
   • 刑事案件（如重婚罪）：
     若构成重婚罪（有配偶者与他人以夫妻名义同居，或明知他人有配偶而与之结婚），可能面临2年以下有期徒刑或拘役。刑事案件中，被告人有权委托律师辩护，但拒不到庭可能影响量刑。

4. 应对建议

   • 核实传票真实性：通过法院官网或电话确认案件信息，谨防诈骗。
     
   • 及时咨询律师：根据案件类型准备答辩策略（如主张善意取得财产、否认重婚事实等）。
     
   • 积极协商解决：若涉及财产纠纷，可与原配协商返还部分财产以避免诉讼成本。
     
   • 保留证据：如转账记录、聊天记录等，证明财产来源合法或无过错。

总结：收到传票后，“小三”应首先确认案件性质，积极履行法律义务，避免因消极应对导致更严重的法律后果。如有疑问，可直接向我咨询具体案件的应对方案。