您不需要因为对方未开票而自己缴纳罚款，但需根据具体情况采取合法措施维护权益。具体分析如下：

1. 对方未开票的直接责任在对方
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，销售商品、提供服务或从事其他经营活动的单位和个人，在收取款项后应向付款方开具发票。若对方未履行开票义务，属于违法行为，税务机关可依据《发票管理办法》第三十五条对其处以1万元以下罚款，罚款对象是未开票方，而非付款方。

2. 您需警惕的潜在风险

   • 税务合规风险：若您将未取得发票的支出计入成本费用，可能因无法提供合法凭证而被税务机关调整应纳税所得额，需补缴企业所得税或个人所得税，但这属于税务处理问题，与“罚款”性质不同。
     
   • 证据缺失风险：未取得发票可能导致您在维权时缺乏关键证据（如交易真实性证明），但可通过补充合同、付款记录、沟通记录等材料弥补。

3. 您的合法应对措施

   • 催告开票：书面要求对方限期开具发票，并保留催告记录（如邮件、短信、律师函）。
     
   • 投诉举报：向当地税务机关举报对方未开票行为（可通过12366纳税服务热线或电子税务局平台），税务机关将依法查处并要求对方补开发票。
     
   • 法律诉讼：若对方拒不开票且涉及金额较大，可起诉要求对方履行开票义务或赔偿因未开票导致的损失（如多缴税款、无法抵扣进项税等）。
     
   • 税务处理：在无法取得发票时，向税务机关说明情况，按规定提供其他证明材料（如法院判决书、仲裁裁决书），避免被认定为偷逃税款。

建议：立即与对方沟通并留存证据，若对方持续拒绝，优先通过税务举报或法律途径解决，而非自行承担罚款。如有具体交易细节或证据材料，可进一步向我咨询，我将为您制定针对性方案。