关于买商品房用工程款抵账是否合法及能否购买的问题，结论如下：
合法性分析：
- 若抵账行为合法且手续完备：工程款抵账购房，本质上是一种债务清偿方式，即开发商用商品房来抵偿欠施工方的工程款。如果这种抵账行为是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，同时办理了相关的房屋产权过户手续，那么这种行为是合法的。在此情况下，购房者从施工方手中购买该商品房，也是合法的，因为此时施工方已经取得了房屋的合法所有权或处分权。
- 若抵账行为存在瑕疵或违法：如果抵账行为存在诸如未办理产权过户、房屋存在权属纠纷、开发商或施工方存在欺诈行为等瑕疵或违法情况，那么这种抵账行为可能是无效的或可撤销的。在此情况下，购房者购买该商品房可能会面临法律风险，如房屋被追回、合同无效等。
能否购买的分析：
- 可以购买的情况：在抵账行为合法且手续完备的前提下，购房者可以购买用工程款抵账的商品房。但购房者需要仔细审查相关手续和文件，确保房屋的权属清晰、无纠纷，并且已经办理了产权过户手续。此外，购房者还需要了解房屋的质量、配套设施等情况，以确保购买的房屋符合自己的需求。
- 不建议购买的情况：如果抵账行为存在瑕疵或违法，或者房屋存在权属纠纷、质量问题等，那么购房者不建议购买。因为购买这样的房屋可能会面临法律风险和经济损失，如房屋被追回、合同无效导致购房款无法追回等。
法律建议：
- 审查相关手续和文件：在购买用工程款抵账的商品房前，购房者需要仔细审查开发商和施工方之间的抵账协议、房屋产权证书等相关手续和文件，确保房屋的权属清晰、无纠纷。
- 了解房屋情况：购房者需要了解房屋的质量、配套设施、周边环境等情况，以确保购买的房屋符合自己的需求。
- 咨询专业律师：虽然我在这里为您提供了一些法律建议，但每个具体案件都有其独特性。因此，在购买前，我建议您直接向我咨询，以便我更详细地了解情况，并为您提供更具体的法律建议。
举例说明：
假设开发商A欠施工方B工程款100万元，双方协商用开发商A的一套商品房来抵偿这笔债务。如果双方签订了合法的抵账协议，并且办理了房屋产权过户手续，将房屋过户到了施工方B的名下。那么，施工方B就有权将该房屋出售给购房者C。在此情况下，购房者C购买该房屋是合法的，且能够取得房屋的合法所有权。
可能涉及的法律后果：
如果购房者购买了存在瑕疵或违法的用工程款抵账的商品房，可能会面临房屋被追回、合同无效导致购房款无法追回等法律后果。因此，在购买前，购房者一定要仔细审查相关手续和文件，确保房屋的合法性和权属清晰。
总之，买商品房用工程款抵账是否合法及能否购买，取决于抵账行为的合法性和手续完备性。在购买前，购房者需要仔细审查相关手续和文件，并了解房屋的情况。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。