退休返聘人员上下班途中发生车祸，雇主是否应该赔偿，需分情况讨论：
若车祸被认定为工伤：
- 根据《工伤保险条例》的相关规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。退休返聘人员虽已享受养老保险待遇或领取退休金，但若其与雇主之间存在劳务关系，且车祸符合上述工伤认定条件，理论上可以享受工伤保险待遇。然而，由于退休返聘人员通常不再参加工伤保险，因此工伤保险待遇的支付可能存在实际困难。
- 在此情况下，若雇主与退休返聘人员签订的劳务合同中有明确约定，或者雇主自愿承担相关费用，雇主可能需要承担一定的赔偿责任。这主要取决于双方之间的合同约定以及雇主的意愿。
若车祸不被认定为工伤：
- 如果车祸是由于退休返聘人员自身的过错（如违反交通规则）导致的，或者车祸与工作无关，那么通常不会被认定为工伤。
- 在此情况下，雇主一般不需要承担赔偿责任。退休返聘人员可能需要通过其他途径（如向交通事故责任方索赔）来获得赔偿。
法律建议：
- 对于退休返聘人员：在签订劳务合同时，应明确约定在上下班途中发生车祸等意外情况的赔偿责任和方式。同时，建议购买适当的商业保险（如意外伤害保险）来降低风险。
- 对于雇主：在与退休返聘人员建立劳务关系时，应充分了解其身体状况和工作能力，确保其能够胜任工作。同时，可以考虑为退休返聘人员购买商业保险，以减轻在发生意外情况时的经济负担。
可能的后果：
- 如果车祸被认定为工伤，但雇主未承担相应责任，退休返聘人员或其家属可能会通过法律途径（如提起民事诉讼）来维护自身权益。
- 如果车祸不被认定为工伤，且雇主与退休返聘人员之间没有明确的合同约定，那么双方可能会就赔偿责任产生争议，甚至需要通过法律途径来解决。
总结：退休返聘人员上下班途中发生车祸，雇主是否应该赔偿取决于车祸是否被认定为工伤以及双方之间的合同约定。因此，建议双方在签订劳务合同时明确相关条款，并在发生意外情况时及时咨询专业律师以维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。