结论：购买假章但未实际购买成功且已退款，是否会被追查取决于多种因素，包括购买行为的性质、是否涉及其他违法行为以及执法机关的调查力度等。不过，一般情况下，如果仅是尝试购买但未成功，且没有造成实际危害，被追查的可能性相对较小。

详细分析：

1. 购买行为的性质：

   • 购买假章本身是一种违法行为，因为它涉及到伪造、变造公文、证件、印章等，这些行为都可能触犯刑法。然而，关键在于是否实际完成了购买行为，以及是否使用了这些假章。
   • 在您的情况下，由于只是尝试购买但并未成功，且已经退款，这表明您并没有实际获得假章，也没有使用它们进行任何非法活动。

2. 是否涉及其他违法行为：

   • 如果您在购买过程中涉及了其他违法行为，如诈骗、敲诈勒索等，那么即使购买未成功，也可能因为这些其他行为而被追查。
   • 但根据您的描述，只是尝试购买假章并退款，没有涉及其他违法行为，因此这一方面的风险相对较低。

3. 执法机关的调查力度：

   • 执法机关对于伪造、变造公文、证件、印章等违法行为的打击力度通常较大，但这并不意味着所有尝试购买假章的行为都会被追查。
   • 执法机关的调查通常基于举报、线索或案件关联等因素。如果您没有留下明显的线索或证据，且没有造成实际危害，那么被追查的可能性就相对较小。

4. 法律后果与预防措施：

   • 尽管您目前的情况被追查的可能性较小，但购买假章的行为本身仍然具有法律风险。一旦被发现，可能会面临行政处罚甚至刑事处罚。
   • 为了避免法律风险，建议您不要尝试购买或使用假章。如果需要使用印章，应该通过合法途径申请和制作。

建议：

• 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，不要尝试进行任何违法行为。
• 谨慎行事：在日常生活中，要谨慎处理与印章、公文等相关的事务，避免涉及非法活动。
• 及时咨询：如果您对某个行为是否合法存在疑问，或者已经涉及了法律纠纷，建议及时向我咨询，以便获得专业的法律意见和帮助。

总之，虽然您目前的情况被追查的可能性相对较小，但购买假章的行为本身仍然具有法律风险。建议您遵守法律法规，谨慎行事，并在需要时及时寻求法律帮助。