执行终结的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，具体规定如下：
执行终结的法定情形：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十八条，有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：
- 申请人撤销申请的；
- 据以执行的法律文书被撤销的；
- 作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；
- 追索赡养费、扶养费、抚养费案件的权利人死亡的；
- 作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；
- 人民法院认为应当终结执行的其他情形。
执行终结的法律效果：
- 执行终结后，人民法院不再对被执行人采取强制执行措施，执行程序正式结束。
- 若申请人发现被执行人有可供执行的财产或线索，可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向人民法院申请恢复执行。
执行终结与执行中止的区别：
- 执行终结是执行程序的永久性结束，除非有法定事由出现，否则不得再次启动执行程序。
- 执行中止则是执行程序的暂时性停止，待中止事由消失后，执行程序可以继续进行。例如，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十七条，有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：
- 申请人表示可以延期执行的；
- 案外人对执行标的提出确有理由的异议的；
- 作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；
- 作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；
- 人民法院认为应当中止执行的其他情形。
在实际操作中，执行终结的裁定需要由人民法院依法作出，并送达双方当事人。若当事人对执行终结的裁定不服，可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向人民法院提出异议或申请复议。
建议：在执行过程中，若遇到可能引发执行终结的情形，建议及时与人民法院沟通，了解执行进展及可能的法律后果。同时，若发现被执行人有可供执行的财产或线索，应及时向人民法院申请恢复执行，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。