执行案件终本的法律依据主要包括以下几条：

1. 《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定：

   • 虽然《民事诉讼法》未直接明确“终结本次执行程序”的表述，但它为执行程序提供了基本的法律框架，规定了执行活动的法定程序和执行结果的处理原则。这为终结本次执行程序的合法性提供了上位法基础。具体来说，执行程序中的一系列规定，如执行申请、执行措施、执行异议等，都间接支持了终结本次执行程序的合法性和必要性。

2. 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条：

   • 这是终结本次执行程序最直接且具体的法律依据。该条规定明确指出，经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。同时，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行，且不受申请执行时效期间的限制。这一规定为终结本次执行程序提供了明确的操作指南和法律保障。

3. 《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条：

   • 该条详细列举了可以以“终结本次执行程序”方式结案的多种情形，如被执行人确无财产可供执行、因被执行人无财产而中止执行满两年等。这些情形为实际操作提供了具体指导，使得终结本次执行程序的适用更加明确和具体。

4. 《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》：

   • 这是关于终结本次执行程序的专门规定，详细列出了终结本次执行程序的适用条件、程序标准等。包括已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产、已穷尽财产调查措施等，并规定了裁定书的制作要求和信息公开制度。这一规定进一步规范了终结本次执行程序的适用，确保了程序的合法性和规范性。

在实际操作中，终结本次执行程序需要满足以下条件：

• 已向被执行人发出执行通知，责令其报告财产；
• 对被执行人的财产进行了全面查询，包括网络执行查控系统查询和传统调查措施；
• 被执行人确无财产可供执行或虽有财产但不宜强制执行，如财产被其他法院查封且暂无法处置；
• 自执行案件立案之日起已超过三个月；
• 已将案件执行情况等信息告知申请执行人，并听取其对终结本次执行程序的意见。

终结本次执行程序并不意味着执行程序的彻底结束。如果申请执行人发现被执行人有可供执行的财产，可以随时向人民法院申请恢复执行。人民法院在恢复执行后，将继续采取必要的执行措施，以保障申请执行人的合法权益。

对于当事人来说，理解终结本次执行程序的法律依据和适用条件非常重要。这有助于他们在执行过程中更好地维护自己的权益，避免因为对法律程序的不了解而遭受不必要的损失。如果您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。