针对养老院3次反复恶意伪造假服务合同并伪造住院人签名的行为，养老院可能需承担以下法律责任：

1. 民事责任：

   • 合同无效与赔偿：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，伪造合同和签名属于欺诈行为，所签订的合同自始无效。养老院需承担因合同无效给住院人或其家属造成的经济损失，包括但不限于已支付的费用、因合同无效而产生的额外费用等。
   • 侵权责任：伪造签名还可能构成对住院人姓名权的侵犯，住院人或其家属有权要求养老院停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿因侵权行为造成的精神损害。

2. 行政责任：

   • 行政处罚：如果养老院的行为违反了相关行政管理规定，如《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于伪造、变造公文、证件、印章的规定（尽管直接适用可能需具体分析，但伪造合同和签名在广义上可视为类似行为），养老院可能面临警告、罚款、停业整顿等行政处罚。不过，更具体地，此类行为可能更侧重于民事和刑事责任的追究，但行政监管部门仍可能根据具体情况对养老院进行行政处理，如责令改正、罚款等，特别是如果养老院的行为涉及违规经营或欺诈消费者等。

3. 刑事责任：

   • 合同诈骗罪：如果养老院以非法占有为目的，通过伪造合同和签名的方式骗取住院人或其家属的财物，且数额较大，可能构成合同诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，合同诈骗罪可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪：如果养老院在伪造合同的过程中还伪造了相关印章，可能同时构成伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，该罪可处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。

法律建议：

• 收集证据：住院人或其家属应尽快收集相关证据，包括伪造的合同、签名样本、支付凭证、与养老院的沟通记录等，以证明养老院的违法行为。
• 报警处理：向当地公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并根据情况决定是否立案侦查。
• 提起民事诉讼：在收集到足够证据后，可以向人民法院提起民事诉讼，要求养老院承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
• 寻求法律援助：如果住院人或其家属在处理此事过程中遇到困难，可以寻求专业律师的法律援助，以确保自身权益得到充分保护。

后续行动提示：

• 在处理此类事件时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。
• 及时与养老院进行沟通，要求其解释并纠正错误行为。
• 如果养老院拒绝承担责任或沟通无果，应果断采取法律手段维护自身权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。