结论：转错200元对方不愿意返还，您有权要求对方返还，若对方仍不返还，您可以通过法律途径来维护自己的合法权益。以下是从不同角度的详细分析：
法律背景
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。这被称为“不当得利”制度。在您的情况下，对方因您的转账错误而获得了200元，这并没有法律上的依据，因此构成不当得利。您作为受损失的一方，有权要求对方返还这200元。
法律建议
与对方协商：
- 首先，您可以尝试与对方进行友好协商，说明情况并要求对方返还这200元。很多时候，通过沟通可以解决问题，避免不必要的法律纠纷。
寻求第三方调解：
- 如果协商无果，您可以考虑寻求第三方调解，比如通过社区调解委员会、消费者协会等机构进行调解。这些机构通常具有专业的调解能力和经验，能够帮助双方达成和解。
提起民事诉讼：
- 如果调解也未能解决问题，您可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方返还这200元。在诉讼过程中，您需要提供转账记录、聊天记录等证据来证明对方确实收到了您的转账且没有合法依据。
- 诉讼流程：
- 撰写起诉状，明确诉讼请求和事实理由。
- 提交至被告住所地或合同履行地的人民法院。
- 等待法院受理并安排开庭审理。
- 参加庭审，提供证据并陈述事实。
- 等待法院判决并执行判决结果。
可能的法律后果
- 如果法院认定对方构成不当得利，将会判决对方返还这200元给您。
- 如果对方在判决生效后仍不履行返还义务，您可以向法院申请强制执行，法院将会采取相应措施来强制对方履行义务。
额外建议
- 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有与转账相关的证据，如转账记录、聊天记录等。这些证据将在后续的法律程序中起到关键作用。
- 注意诉讼时效：根据法律规定，不当得利请求权的诉讼时效期间为三年。因此，您需要在发现对方不愿意返还后尽快采取行动，以免超过诉讼时效期间而丧失胜诉权。
最后，虽然200元的金额不大，但维护自己的合法权益是每个人的权利。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。