针对您追尾后对方逃逸但交警未判定对方逃逸的情况，您可以按照以下步骤处理：
一、核实交警未判定逃逸的原因
了解交警的判定依据：
- 交警在判定逃逸时，需要确凿的证据证明对方明知发生事故而故意离开现场。如果交警认为证据不足或对方有合理理由离开（如未察觉事故发生），可能不会判定为逃逸。
- 您可以向交警部门询问具体未判定逃逸的原因，并要求他们提供书面说明或事故认定书。
补充证据：
- 如果您认为交警的判定有误，可以积极收集更多证据来证明对方逃逸。例如，行车记录仪视频、现场目击者证言、对方车辆特征描述等。
- 将这些证据提交给交警部门，请求他们重新审查并作出更准确的判定。
二、采取法律措施维护自身权益
报警并详细说明情况：
- 如果您确信对方逃逸，但交警未作出相应判定，您可以再次报警，并详细说明事故经过、对方车辆特征及逃逸方向。
- 提供您已收集的证据，协助警方进行调查。
联系保险公司并报案：
- 及时联系您的保险公司，说明事故情况并提供相关信息和证据。
- 根据保险公司的要求，提交事故责任认定书（如果已有）、身份证、驾驶证、行驶证及保险单等资料以配合理赔流程。
- 如果对方未找到或交警未判定对方逃逸，您可能需要先承担部分或全部损失，但后续可以通过法律途径向对方追偿。
考虑提起民事诉讼：
- 如果交警最终未判定对方逃逸，且对方拒绝赔偿您的损失，您可以考虑向法院提起民事诉讼。
- 在诉讼中，您需要提供充分的证据证明对方存在过错（如追尾事实）以及您因此遭受的损失（如车辆维修费、误工费等）。
- 法院将根据事实和法律规定作出判决，要求对方承担相应的赔偿责任。
三、了解相关法律责任与后果
对方可能承担的法律责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条，如果对方确实存在逃逸行为，应承担事故的全部责任。
- 逃逸者还可能面临罚款、拘留等行政处罚，甚至构成犯罪时面临刑事制裁。
您的法律义务：
- 在处理事故过程中，您应积极配合交警和保险公司的调查与理赔工作。
- 提供真实、准确的证据和信息，不得隐瞒或伪造事实。
四、具体行动建议
保持冷静并收集证据：
- 在事故发生后，保持冷静并立即采取安全措施（如开启危险报警闪光灯、放置警示牌等）。
- 尽可能多地收集现场证据（如拍照、录像、记录目击者信息等）。
及时报警并跟进处理：
- 立即拨打报警电话并详细说明事故情况。
- 跟进交警的处理进展，确保您的权益得到保障。
咨询专业意见：
- 如果您对事故处理流程或法律责任有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。
最后，我想强调的是：在处理交通事故时，保持冷静、积极收集证据并依法维权至关重要。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，请随时与我联系，我会尽力为您提供帮助。