可以起诉。在二手车交易中，如果卖方隐瞒车辆曾被水淹的事实，这通常构成欺诈行为，买方有权依法提起诉讼来维护自己的合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律背景

1. 欺诈行为的认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。
   • 在二手车交易中，如果卖方故意隐瞒车辆的重要信息，如水淹史、事故史等，导致买方在不知情的情况下购买了车辆，这通常被视为欺诈行为。

2. 消费者权益保护：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利。
   • 卖方隐瞒车辆水淹事实，侵犯了买方的知情权，买方有权要求卖方承担相应的法律责任。

二、法律建议

1. 收集证据：

   • 在提起诉讼前，买方应尽可能收集与车辆水淹事实相关的证据，如维修记录、保险理赔记录、照片或视频等。
   • 这些证据将有助于证明卖方的欺诈行为，并支持买方的诉讼请求。

2. 咨询律师：

   • 在提起诉讼前，买方应咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
   • 律师将能够根据买方的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助。

3. 提起诉讼：

   • 在收集到足够证据并咨询律师后，买方可以向人民法院提起诉讼，要求撤销买卖合同、返还购车款并赔偿损失。
   • 法院将根据双方提供的证据和法律规定，对案件进行审理并作出判决。

三、可能的法律后果

1. 合同撤销：

   • 如果法院认定卖方存在欺诈行为，买方有权请求撤销买卖合同。
   • 合同撤销后，双方应返还因合同取得的财产，即卖方应返还购车款，买方应返还车辆。

2. 赔偿损失：

   • 除了返还购车款外，买方还有权要求卖方赔偿因欺诈行为造成的损失。
   • 损失赔偿范围可能包括购车款的利息、维修费用、交通费用等。

3. 信用影响：

   • 对于卖方而言，欺诈行为可能对其信用记录产生负面影响，影响其未来的商业活动。

行动建议：如果你作为买方遇到了这种情况，我建议你尽快收集相关证据，并咨询专业律师以了解具体的法律程序和诉讼策略。你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。