工地夜间照明不足导致受伤，一般情况下应由施工单位或雇主承担责任。以下从不同角度为你详细分析：
从侵权责任角度分析
根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在工地夜间作业的场景中，施工单位有义务确保工作环境的照明符合安全标准，以保障工人的人身安全。如果因为照明不足这一过错行为，导致工人受伤，那么施工单位就构成了侵权，应当对工人的损害承担赔偿责任。
举例说明：假设在一个建筑工地上，夜间施工时，施工单位没有开启足够的照明设备，导致一名工人在搬运材料时因视线不清而摔倒受伤。在这种情况下，施工单位就因为未尽到安全保障义务，存在过错，需要对工人的受伤承担侵权责任。
从劳动安全角度分析
依据《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规，用人单位有责任为劳动者提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品。工地夜间照明不足，显然没有为工人提供安全的劳动环境，违反了劳动安全的相关规定。因此，雇主（施工单位）应当对工人的受伤承担责任。
具体情形：如果工人与施工单位签订了劳动合同，那么双方就形成了劳动关系。在这种情况下，工人因工地夜间照明不足受伤，可以被认定为工伤。根据《工伤保险条例》的规定，工人可以享受工伤保险待遇，包括医疗费用、停工留薪期工资、伤残补助金等。这些费用最终由工伤保险基金和施工单位共同承担（如果施工单位未依法缴纳工伤保险，则全部由施工单位承担）。
从特殊情况角度分析
当然，也存在一些特殊情况可能导致责任划分有所不同。比如，如果工人自身存在重大过错，如故意违反安全操作规程、醉酒作业等，那么可能会减轻施工单位的部分责任。但这种情况需要施工单位提供充分的证据来证明工人的过错行为与受伤之间存在直接的因果关系。
建议：
总之，工地夜间照明不足导致受伤，施工单位或雇主通常需要承担责任。但具体责任划分还需根据事故的具体情况和相关证据来确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。