建议直接、礼貌且明确地告知对方“付款后开具收据”，同时可结合具体场景说明原因，以减少误解并保障双方权益。具体沟通方式可参考以下角度：

1. 明确核心诉求，避免模糊表述
   可直接告知对方：“为确保双方财务记录准确，请您在完成付款后，我方将立即开具收据。”
   法律依据与逻辑：根据《民法典》第469条，书面形式（包括收据）是证明合同履行的重要证据。先付款后开收据的流程，可避免“已开收据但未付款”的纠纷，符合财务规范。

2. 结合交易场景，说明操作流程
   若为现场交易，可补充：“您付款后，我方会当场开具收据并加盖公章，请您核对金额与信息。”
   若为线上交易，可说明：“您转账后，请提供付款凭证（如转账截图），我方确认收款后将通过邮件/微信发送电子收据，纸质版可随货物一并寄出。”
   风险防范：明确收据形式（电子/纸质）、交付时间及核对义务，可避免因收据丢失或信息错误引发的争议。

3. 强调双方权益，建立信任基础
   可补充：“此流程既保障您的付款凭证需求，也确保我方能及时确认收款，避免后续对账麻烦。”
   法律意义：收据是证明“合同已履行（付款）”的关键证据。若对方坚持先开收据后付款，可提示风险：“若先开收据但未实际收款，可能被认定为‘已收款’，后续追讨难度较大。”

注意事项：

• 若对方对流程有异议，可提议签订书面协议，明确“付款与开收据的先后顺序及违约责任”；
  
• 保留沟通记录（如微信、邮件），作为后续争议的辅助证据。
  

如有具体交易场景或合同条款需进一步分析，可直接向我说明细节。