要证明女儿是否尽到了照顾父母的义务，特别是当存在争议或需要法律介入时，我们需要从多个维度来综合收集证据，以确保事实的准确性和法律的公正性。以下是一些详细的建议，帮助您全面、准确地证明女儿是否尽到了赡养义务：
一、生活照料方面的证据
直接证据：
- 证人证言：可以寻求邻居、社区工作人员或经常与老人接触的人的帮助，请他们提供书面或口头的证言，证明女儿在一段时间内是否来看望或照顾过老人。
- 医疗机构记录：如果老人在生病或需要照顾时就医，医疗机构的就诊记录可以显示女儿是否陪同或提供了必要的照顾。
- 家政服务合同及支付凭证：如果老人因为生活不能自理而聘请了家政人员，相关的合同和支付凭证可以作为女儿未尽照料义务的间接证据。
间接证据：
- 家庭监控录像：如果家庭安装了监控设备，录像可以显示女儿是否长时间未回家探望。
- 生活用品及居住环境：老人的生活用品是否充足、居住环境是否整洁等，也可以间接反映女儿是否尽到了照料义务。
二、经济支持方面的证据
银行账户流水记录：
- 查看老人的银行账户流水，确认女儿是否定期或给予了足够的经济资助。
- 同时，也可以要求女儿提供其收入证明，以对比其经济能力与给予老人的经济支持是否相符。
费用支出凭证：
- 收集水电费、物业费、医疗费等缴费单据，证明这些费用主要由老人自己或其他亲属承担，而非女儿。
三、精神慰藉方面的证据
通讯记录：
- 通话记录、短信或聊天记录可以显示女儿与老人的联系频率和内容。如果缺乏关心问候或长时间不联系，可以作为精神慰藉不足的证据。
陈述与评估报告：
- 老人可以在法庭上陈述自己在精神上的孤独和缺乏女儿关心的情况。
- 如果可能，还可以寻求专业心理评估机构的帮助，出具心理评估报告，证明老人因情感缺失导致的心理问题。
四、其他相关证据
- 当事人的陈述：父母可以详细陈述女儿未尽赡养义务的具体情况，包括时间、地点、事件等。
- 基层组织证明：居委会、村委会等基层组织可以出具证明，证实女儿是否尽到了赡养义务。
- 相关调解记录：如果家庭纠纷经过调解，调解记录中涉及女儿未尽赡养义务的内容也可以作为证据。
- 被赡养人与赡养人的自然情况证明：包括年龄、健康状况、劳动能力、经济收入等，用于评估双方的实际情况和赡养能力。
五、取证注意事项
- 在收集证据时，务必确保所有证据的合法性、真实性和关联性。避免侵犯他人隐私或违反法律法规。
- 如果对取证过程感到困惑或不确定，建议咨询专业律师，以获取更具体的取证指导和帮助。
- 如果因客观原因无法自行收集证据，可以向法院申请调查取证，由法院依职权或依申请调查收集。
综上所述，通过综合收集生活照料、经济支持、精神慰藉等多方面的证据，并结合其他相关证据和取证注意事项，您可以全面、准确地证明女儿是否尽到了赡养义务。希望这些建议能对您有所帮助。