结论：是否需要让B方赔偿，取决于保险类型、保险条款约定以及C方的实际损失情况，分以下几种情况讨论：

1. 若C方投保的是“损失补偿型保险”（如车险中的车损险、医疗险等）
   根据《保险法》第六十条，保险人（保险公司）自向被保险人（C方）赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者（B方）请求赔偿的权利。这意味着：

   • C方需先向保险公司申请理赔，保险公司赔付后，会取得向B方追偿的权利；
     
   • 若保险公司赔付金额未覆盖C方全部损失（如保险存在免赔额、限额等），C方可就未获赔部分继续向B方主张赔偿；
     
   • 若保险公司全额赔付，C方原则上不能再向B方重复索赔，但需配合保险公司向B方追偿（如提供证据、协助诉讼等）。

2. 若C方投保的是“定额给付型保险”（如重疾险、寿险等）
   此类保险的赔付金额与实际损失无关，仅按合同约定给付保险金（如确诊重疾赔付50万）。此时：

   • C方获得保险金后，仍可就实际损失（如医疗费、误工费等）向B方主张赔偿，二者互不影响；
     
   • 例如：C方因B方过错受伤，医疗险报销医疗费后，仍可要求B方赔偿护理费、残疾赔偿金等。

3. 若C方存在过错或保险条款有特殊约定

   • 若C方对损害发生也有过错（如未尽安全义务），根据《民法典》第一千一百七十三条，B方的赔偿责任可能相应减轻；
     
   • 若保险合同明确约定“被保险人放弃对第三者索赔的，保险人不承担赔偿责任”（如车险中的“放弃索赔声明”），则C方可能无法同时获得保险赔付和B方赔偿。

建议行动步骤：

1. 立即固定证据：保存医疗记录、事故现场照片、证人联系方式等，证明B方的过错及C方的损失；
   
2. 联系保险公司：确认保险类型、赔付范围及是否需配合追偿；
   
3. 评估损失：计算实际损失（如医疗费、误工费、财产损失等），与保险赔付金额对比；
   
4. 协商或诉讼：若B方拒绝赔偿或赔偿不足，可向法院起诉，同时通知保险公司参与追偿（若涉及代位求偿）。
   

提示：保险理赔与侵权赔偿的交互关系复杂，具体操作需结合保险合同条款和案件细节。如有疑问，可直接向我提供更多信息（如保险类型、事故经过等），我会进一步分析。