结论：债务人转移财产至其儿子名下，债权人是否可以追责，需根据具体情况判断。在一定条件下，债权人是可以追回被转移的财产的。
追回财产的法律依据与条件
无偿转让财产：
- 根据《民法典》第五百三十八条的规定，如果债务人以无偿转让财产的方式处分其财产权益，且该行为影响了债权人的债权实现，债权人可以请求人民法院撤销该转让行为。
- 举例：债务人直接将房产、存款等无偿赠与儿子，债权人有权要求撤销此赠与行为，并追回被转移的财产。
以明显不合理低价转让财产：
- 同样依据《民法典》第五百三十八条，如果债务人以明显不合理的低价转让财产给儿子，对债权人造成损害，并且儿子对此知情，债权人同样可以请求法院撤销该转让行为。
- 判断标准：“明显不合理低价”的判断通常由法院根据当地市场价格水平、交易习惯等综合因素来确定。
恶意逃避债务：
- 若债务人在欠债后故意将资产转移给儿子以逃避债务，且该行为损害了债权人的利益，债权人可以向法院提起撤销权之诉，要求追回被转移的财产。
债权人的举证责任
- 要成功追回被转移的财产，债权人需承担举证责任，证明债务人存在资产转移行为，以及该行为对自己的债权造成了损害。
- 证据类型：证据可包括转账记录、房产过户文件、资产转让协议等，以证明资产从债务人转移到了其儿子名下。
时间限制与善意取得
时间限制：
- 债权人应在知道或应当知道撤销事由之日起一年内行使撤销权。
- 自债务人的行为发生之日起五年内未行使撤销权的，该权利消灭。
善意取得：
- 如果债务人的儿子在善意、合理的价格范围内取得资产，且不知道该资产是债务人的债务财产，债权人可能无法追回。
- 例外情况：但若儿子明知该资产是债务人的债务财产而接受，债权人仍有权要求追回。
实际操作建议
- 债权人在发现债务人转移资产后，应尽快收集证据，并向有管辖权的人民法院提起诉讼以行使撤销权。
- 法院将对相关证据进行审查，综合判断是否符合撤销财产转移行为的条件。
- 如法院判决撤销转移行为，被转移的资产将回归债务人名下，债权人可通过后续的执行程序来实现自己的债权。
特殊情况说明
- 如果债务人转移财产的行为发生在破产程序中，管理人未依据企业破产法相关规定请求撤销债务人无偿转让财产、以明显不合理价格交易等行为的，债权人有权依据《民法典》相关规定行使撤销权，并将因此追回的财产归入债务人财产。
总结：债务人转移财产至其儿子名下，债权人是否可以追责，需根据资产转移的性质、债权人的举证能力，以及是否在法律规定的期限内采取了相应的法律措施来判断。建议债权人在发现此类行为时及时采取行动，以维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。