结论：公安局在行政案件中把手机拿去拷贝是否合法，需根据具体情况判断，主要看是否符合法定程序、是否有合法依据以及是否保障了当事人的合法权益。以下从多个角度进行分析：

1. 法定程序与合法依据：

   • 公安局在办理行政案件时，若需拷贝手机中的信息作为证据，必须遵循法定程序。这通常包括出示相关法律文书（如搜查证、扣押决定书等），并告知当事人拷贝的目的、范围及法律后果。
   • 拷贝行为必须有明确的法律依据，如《中华人民共和国治安管理处罚法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》（若案件涉及刑事犯罪）等相关法律法规中关于证据收集、扣押等规定。

2. 当事人合法权益的保障：

   • 公安局在拷贝手机信息时，应确保不侵犯当事人的隐私权和其他合法权益。例如，不得拷贝与案件无关的个人信息，不得泄露或滥用拷贝的信息。
   • 当事人有权对拷贝行为提出异议，并要求公安局说明拷贝的合法性和必要性。若当事人认为拷贝行为违法或侵犯其权益，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。

3. 具体情境下的合法性判断：

   • 若公安局依法出示法律文书，并明确告知拷贝目的、范围及法律后果，且拷贝行为未侵犯当事人合法权益：则拷贝行为是合法的，可以作为证据使用。
   • 若公安局未依法出示法律文书，或未明确告知拷贝目的、范围及法律后果，或拷贝行为侵犯了当事人合法权益：则拷贝行为可能是违法的，相关证据可能被排除，且公安局可能面临法律责任。

4. 建议与后续行动：

   • 若您认为公安局的拷贝行为违法或侵犯了您的权益，建议及时收集相关证据（如拷贝行为的记录、法律文书的复印件等），并向公安局的上级机关或相关部门提出异议。
   • 您也可以咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的救济途径。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助。

总结：公安局在行政案件中把手机拿去拷贝的合法性取决于是否符合法定程序、是否有合法依据以及是否保障了当事人的合法权益。若您对此有疑问或认为自己的权益受到侵犯，建议及时咨询并寻求法律帮助。