结论：工人在场地外发生意外，责任归属需根据具体情况判断，可能涉及雇主责任、工人自身责任或第三方责任。以下从不同角度详细分析：

1. 若意外与工作相关：

   • 法律背景：根据《工伤保险条例》及相关规定，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。若工人在场地外因执行工作任务（如外出采购、送货等）发生意外，且该意外与工作有直接关联，那么雇主可能需承担工伤赔偿责任。
   • 具体分析：例如，工人被派往场地外进行设备检修，途中发生交通事故，若该事故非工人故意或重大过失造成，且与工作紧密相关，则雇主应负责工伤赔偿。赔偿范围包括医疗费、停工留薪期工资、伤残补助金等。

2. 若意外与工作无关：

   • 法律背景：若工人在场地外发生的意外与工作无直接关联，如工人下班后自行外出购物时发生意外，则通常不属于工伤范畴，雇主不承担工伤赔偿责任。
   • 具体分析：在此情况下，责任可能根据意外发生的具体原因来划分。若因工人自身疏忽（如闯红灯、未注意安全等）导致意外，则工人自身需承担主要责任；若因第三方过错（如其他车辆违规驾驶）导致意外，则第三方需承担相应责任。

3. 特殊情况考虑：

   • 雇主安全保障义务：即使意外发生在场地外，若雇主未尽到对工人的安全保障义务（如未提供必要的安全培训、未配备安全防护装备等），也可能需承担一定责任。
   • 第三方侵权：若意外由第三方侵权行为导致，工人有权向侵权方主张民事赔偿，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

法律建议：

• 对于工人而言，发生意外后应及时保留相关证据（如现场照片、医疗记录、证人证言等），以便后续维权。
• 对于雇主而言，应加强对工人的安全教育和培训，提供必要的安全防护装备，并购买工伤保险以分散风险。
• 若发生争议，建议双方先通过协商解决；协商不成，可向当地劳动争议仲裁委员会申请仲裁或向人民法院提起诉讼。

可能法律后果：

• 若认定为工伤，雇主需承担工伤赔偿责任，可能面临较大的经济负担。
• 若非工伤，工人需根据意外发生的具体原因向责任方主张赔偿，可能面临维权难度大、赔偿金额有限等问题。

如有具体法律问题或需要进一步帮助，请直接向我咨询。