在员工职务侵占罪造成客户损失的情况下，赔偿责任的承担主要取决于多个因素，包括员工的犯罪行为、公司的管理责任以及客户损失的具体情况等。以下是从不同角度进行的分析：
员工个人责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。若员工因职务侵占行为导致客户损失，该员工应承担相应的刑事责任，并可能面临民事赔偿。
- 在民事赔偿方面，员工需根据其过错程度，对客户因职务侵占行为所遭受的直接经济损失进行赔偿。这通常包括客户因员工行为而直接损失的财物、资金等。
公司责任：
- 公司作为员工的雇主，在员工职务侵占行为中可能承担一定的管理责任。如果公司能够证明其已尽到合理的管理义务，如建立了完善的内部控制制度、对员工进行了必要的培训等，那么公司可能不承担或仅承担部分赔偿责任。
- 然而，如果公司存在管理疏忽或制度漏洞，导致员工能够利用职务之便进行侵占行为，那么公司可能需要对客户的损失承担一定的赔偿责任。这种责任可能是基于公司对员工行为的监管不力或未尽到安全保障义务。
客户损失的具体情况：
- 客户损失的具体情况也是确定赔偿责任的重要因素。如果客户损失是由于员工职务侵占行为直接导致的，那么员工和公司（如需承担责任）应共同对客户的损失进行赔偿。
- 如果客户损失中包含了间接损失或预期利益损失，那么这些损失的赔偿可能需要根据具体情况进行判断。一般来说，间接损失和预期利益损失的赔偿需要满足一定的条件，如损失的可预见性、与职务侵占行为的因果关系等。
法律建议：
- 对于客户而言，如果因员工职务侵占行为遭受损失，应及时收集相关证据，如交易记录、合同、沟通记录等，以证明损失的存在和金额。同时，可以向公安机关报案，要求追究员工的刑事责任，并可以通过民事诉讼途径要求员工和公司（如需承担责任）进行赔偿。
- 对于公司而言，应加强内部管理，建立完善的内部控制制度，对员工进行必要的培训和教育，以防止类似职务侵占行为的发生。同时，在发生职务侵占行为后，应积极配合公安机关的调查工作，并妥善处理客户的赔偿事宜。
可能面临的法律后果：
- 员工可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等，并需承担民事赔偿责任。
- 公司可能因管理疏忽或制度漏洞而承担一定的赔偿责任，并可能面临监管机构的处罚或声誉损失。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。