结论：在没有签订书面租赁合同的情况下，租房住了一晚上不想住了，能否退钱需视具体情况而定，但通常难以直接全额退款，不过您仍可尝试与房东协商解决。
分析说明：
合同形式与效力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁合同可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。虽然未签订书面合同，但双方实际履行了租赁行为（即您入住了房屋），则口头租赁合同同样具有法律效力。
- 口头合同的内容往往难以明确界定，特别是关于租赁期限、租金支付方式、退租条件等关键条款。这可能导致在退租时双方产生争议。
退租与退款的可能性：
- 协商解决：由于口头合同缺乏明确的书面条款，您首先应尝试与房东进行友好协商，说明您的退租原因和退款期望。在协商过程中，您可以提出承担部分费用（如一晚的租金、清洁费等）作为妥协，以增加房东同意退款的可能性。
- 法律依据：若协商无果，您需考虑是否存在法定或约定的解除合同情形。例如，如果房屋存在严重安全隐患或房东违反了相关法律法规，您可能有权解除合同并要求退款。然而，在您仅住了一晚且未提及房屋存在问题的情况下，这一法律依据可能难以直接适用。
- 实际损失：房东在您退租后可能需要重新寻找租客，这期间房屋可能处于空置状态，导致房东遭受一定的经济损失。因此，即使您有权退租，房东也可能要求您承担部分或全部空置期间的租金损失。
建议与行动：
- 保留证据：尽管未签订书面合同，但您仍应尽可能保留与租赁相关的证据，如转账记录、聊天记录、房屋照片等。这些证据在协商或诉讼过程中可能起到关键作用。
- 寻求调解：如果协商无果，您可以考虑向当地的房地产管理部门、消费者协会或人民调解委员会等机构寻求调解帮助。这些机构通常能够提供中立的调解服务，帮助双方达成和解。
- 法律途径：作为最后手段，您可以通过法律途径解决争议。但请注意，诉讼过程可能耗时较长且成本较高，因此应谨慎考虑。
特殊场景：
- 如果您在入住前已支付了押金或预付款，且房东同意退还部分或全部款项，则您应确保与房东签订书面退款协议，以明确退款金额、方式和时间等关键条款。
- 如果房东拒绝退款且您认为其行为构成欺诈或违法，您可以向当地公安机关报案或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
行动建议：
- 首先尝试与房东进行友好协商，说明您的退租原因和退款期望。
- 保留与租赁相关的所有证据，以备不时之需。
- 如果协商无果，考虑寻求调解帮助或通过法律途径解决争议。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。