结论：刚交了房租但未签合同的情况下，能否退钱需视具体情况而定，主要取决于双方是否能够协商一致，以及是否存在不可归责于租客的原因导致无法继续租赁。
一、协商一致的情况
说明：
- 尽管未签订书面合同，但双方已形成事实上的租赁关系。在此情况下，租客可以与房东进行友好协商，说明不再租赁的原因（如工作地点变动、家庭突发情况等），请求房东同意解除租赁关系并退还租金。
- 若房东理解并同意租客的请求，双方应明确退还租金的具体金额和方式，并最好形成书面协议，以避免后续纠纷。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人协商一致，可以解除合同。因此，在双方协商一致的情况下，租客有权要求退还租金。
二、不可归责于租客的原因
说明：
- 如因不可抗力（如自然灾害、政府征收拆迁等）导致租客无法继续租赁，租客有权解除租赁关系并要求退还租金。不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。
- 在这种情况下，租客应提供相应证据，证明无法继续租赁的原因确实属于不可抗力。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百九十条，当事人一方因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任。因此，在不可抗力导致无法继续租赁的情况下，租客有权要求退还租金。
三、租客自身原因且无法协商一致
说明：
- 如果提前退租是出于租客个人原因（如工作调动、家庭变故等），且房东不同意退还租金或双方无法达成一致意见，那么租客可能难以要求全额退还租金。
- 在这种情况下，房东有权扣除因租客提前退租而造成的损失（如房屋空置期间的租金损失）后，再考虑是否退还剩余租金。
建议：
- 租客应了解并接受可能因自身原因导致的经济损失，并在与房东协商时充分考虑这一点。如果双方无法达成一致意见，租客可以考虑通过法律途径解决纠纷，但需注意，由于未签订书面合同，举证可能相对困难。
四、其他注意事项
证据保留：
- 在处理退租事宜时，双方应保留好支付记录、沟通记录等证据，以便出现纠纷时能够迅速寻求法律援助或证明自己的主张。
法律咨询：
- 由于每个案件的具体情况都不尽相同，且法律条款的解释和应用也可能因地区和法院的不同而有所差异。因此，在处理此类纠纷时，租客和房东都可以考虑咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议和帮助。
总结与建议：在未签订书面租赁合同的情况下，刚交了房租却不想继续租赁的租客能否退还租金，主要取决于双方是否能够协商一致以及是否存在不可归责于租客的原因导致无法继续租赁。如果双方能够协商一致或存在不可抗力等法定情形，租客有权要求退还租金；如果无法协商一致且租客自身原因导致提前退租，则可能难以要求全额退还租金。因此，在处理此类纠纷时，建议双方保持冷静、理性沟通，并尽可能保留好相关证据以便后续处理。如有需要，可直接向我咨询以获取更具体的法律建议。