货运运费纠纷投诉一般由交通运输管理部门处理，依据主要是相关的交通运输法规和合同约定。以下从不同角度为你详细分析：

一、处理部门

1. 交通运输管理部门：货运运费纠纷通常与运输合同的履行、运输费用的支付等紧密相关，这些都属于交通运输管理部门的职责范围。交通运输管理部门负责监管货运市场，维护货运秩序，处理货运纠纷，包括运费纠纷。
2. 市场监督管理部门：如果货运运费纠纷涉及到价格欺诈、不正当竞争等市场行为，那么市场监督管理部门也有权进行调查和处理。不过，这种情况相对较少，大多数货运运费纠纷还是集中在运输合同的履行和费用支付上。

二、处理依据

1. 交通运输法规：如《中华人民共和国道路运输条例》等，这些法规对货运市场的准入、运营、监管等方面都有明确规定，也是处理货运运费纠纷的重要依据。例如，如果承运人未按照约定时间、地点、方式将货物运送到目的地，或者运输过程中货物发生损坏、丢失等，托运人可以依据这些法规要求承运人承担相应的责任，包括赔偿运费损失等。
2. 合同约定：货运运费纠纷往往与运输合同的约定密切相关。运输合同是托运人和承运人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，其中明确规定了双方的权利和义务，包括运费的支付方式、时间、金额等。如果一方违反合同约定，另一方可以依据合同要求其承担违约责任，包括支付运费、赔偿损失等。

三、处理流程

1. 协商：当发生货运运费纠纷时，双方应首先尝试通过协商的方式解决。协商过程中，双方可以就纠纷的原因、责任、解决方案等进行充分沟通，寻求达成一致意见。
2. 投诉：如果协商无果，托运人可以向当地的交通运输管理部门或市场监督管理部门进行投诉。投诉时，应提供详细的纠纷情况说明、相关证据材料等，以便管理部门进行调查和处理。
3. 调解或仲裁：管理部门在接到投诉后，会组织双方进行调解或仲裁。调解或仲裁过程中，管理部门会依据相关法规和合同约定，对纠纷进行公正、客观的评判，并提出解决方案。
4. 诉讼：如果调解或仲裁无果，或者一方对调解或仲裁结果不满意，还可以向人民法院提起诉讼。人民法院会依法审理案件，并作出判决或裁定。

四、建议

1. 完善合同条款：为了避免货运运费纠纷的发生，托运人和承运人在签订运输合同时，应尽可能完善合同条款，明确双方的权利和义务，包括运费的支付方式、时间、金额等。
2. 保留相关证据：在运输过程中，托运人和承运人都应保留好相关证据材料，如运输单据、货物照片、沟通记录等，以便在发生纠纷时能够提供有力的证据支持。
3. 及时寻求帮助：如果发生货运运费纠纷，双方应及时寻求相关部门的帮助和支持，以便尽快解决问题，减少损失。

如果你在货运运费纠纷中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。