结论：故意不告知房屋被法院查封的事实并将查封房屋卖掉，出卖人将可能面临严重的法律责任，包括民事违约责任，甚至可能涉及刑事责任。

详细分析：

1. 民事违约责任：

   • 合同效力：房屋买卖合同是双方真实意思表示时本应具有法律效力，但出卖人故意隐瞒房屋被查封的事实，导致合同无法履行（如无法完成过户手续），这通常构成违约。根据《民法典》的相关规定，出卖人有义务保证所售房屋产权清晰、无权利瑕疵。
   • 责任承担方式：
     • 继续履行：若查封状态在合同履行期限内解除，且房屋具备交易条件，买受人有权要求出卖人继续履行合同。但考虑到房屋已被查封，这一方式的可行性通常较低。
     • 赔偿损失：出卖人需赔偿买受人已支付的购房款及利息、为购买房屋支出的合理费用，以及房屋增值部分的差价损失（在符合条件下）。这些损失的计算将依据实际支出和房屋市场价值的变化来确定。
     • 支付违约金：若合同中约定了违约金条款，出卖人应按约定支付。违约金数额过高或过低的，买受人或出卖人均可请求法院或仲裁机构调整。

2. 刑事责任考量：

   • 诈骗罪：如果出卖人故意隐瞒房屋被查封的事实，以非法占有为目的，通过签订房屋买卖合同骗取买受人财物，且数额较大，可能构成诈骗罪。根据《刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将面临刑事处罚。
   • 其他犯罪：在特定情况下，如出卖人与他人串通，通过虚假诉讼等方式查封房屋并出售，还可能涉及其他犯罪行为，如妨害作证罪、帮助伪造证据罪等。

3. 特殊情况的考量：

   • 如果买受人在签订合同时明知房屋被查封并同意购买，且双方对合同履行风险有明确约定，那么出卖人的责任可能根据具体约定和实际情况有所不同。但除非存在不可抗力等法定免责事由，否则出卖人一般仍需承担一定责任。

4. 法律建议：

   • 对于出卖人：在出售房屋前，务必确保房屋产权清晰、无权利瑕疵。如房屋存在查封等问题，应立即停止出售，并积极与查封机关沟通，寻求解除查封的途径。
   • 对于买受人：在购买房屋前，应仔细核查房屋的权属状况和法律状态。如发现房屋存在查封等问题，应立即停止交易，并咨询专业律师（即我）的意见，以避免不必要的法律风险和经济纠纷。

总结与启示： 故意不告知房屋被法院查封的事实并将查封房屋卖掉，是一种严重的违法行为，不仅可能导致民事违约责任，还可能涉及刑事责任。因此，在房屋买卖过程中，双方都应谨慎行事，确保交易合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。