住宅旁建游乐场是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及规划许可、相邻权及环保要求等方面。以下从不同角度进行分析：
规划许可角度：
- 核心要点：根据《城乡规划法》等相关规定，任何建设活动均需取得相应的规划许可。若在住宅旁建设游乐场，需确认该建设行为是否已获得城市规划部门或相关主管部门的批准，包括但不限于建设用地规划许可证、建设工程规划许可证等。
- 分析：若未取得合法规划许可，则该建设行为属于违法建设，可能面临责令停止建设、限期拆除、罚款等行政处罚。
相邻权角度：
- 核心要点：根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。若游乐场的建设对住宅居民的日常生活造成显著影响，如噪音污染、安全隐患等，则可能侵犯相邻权。
- 分析：住宅居民有权要求建设方采取措施消除影响，如设置隔音设施、限制开放时间等。若建设方拒绝采取措施，住宅居民可向相关部门投诉或提起民事诉讼，要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
环保要求角度：
- 核心要点：游乐场的建设和运营需符合环保要求，包括但不限于噪音控制、废水处理、固体废物处理等。若游乐场的建设或运营过程中违反环保法规，则可能面临环保部门的处罚。
- 分析：住宅居民若发现游乐场存在环保问题，可向环保部门举报，要求其对游乐场进行环保检查并依法处理。
建议：
- 若您发现住宅旁正在建设或已建成游乐场，且怀疑其存在违法建设、侵犯相邻权或违反环保要求等问题，建议首先收集相关证据，如照片、视频、噪音监测报告等。
- 随后，您可向城市规划部门、环保部门或相关主管部门投诉，要求其对游乐场进行调查并依法处理。
- 若投诉无果或问题未得到妥善解决，您可考虑咨询专业律师，通过法律途径维护自身合法权益。
后续行动提示：在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。同时，注意保护自身安全，避免与建设方或相关人员发生直接冲突。如有需要，可直接向我咨询相关法律问题。